Ficheiro:Letter of Tamerlane to Charles VI 1402.jpg

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Imagem numa resolução maior(761 × 1 596 píxeis, tamanho: 251 kB, tipo MIME: image/jpeg)

Descrição do ficheiro

Artista
Tamerlão  (1336–1405)  wikidata:Q8462 s:tr:Kişi:Timur q:en:Timur
 
Tamerlão
Nomes alternativos
Temur, Tamerlane, تمور
Descrição general
Data de nascimento/falecimento 9 de abril de 1336 Editar isso no Wikidata 18 de fevereiro de 1405
Local de nascimento/falecimento Shahrisabz, Uzbequistão Otrar, Rio Sir Dária
Período de trabalho de 1370 a 1405
date QS:P,+1500-00-00T00:00:00Z/6,P580,+1370-00-00T00:00:00Z/9,P582,+1405-00-00T00:00:00Z/9
Arquivo de autoridade
artist QS:P170,Q8462
Descrição
English: Letter of Tamerlane to Charles VI. Original version, written in Persian.
Français : Lettre de Tamerlan à Charles VI, roi de France, pour l'engager à envoyer des marchands en Orient. Original en langue persane.
فارسی: نامهٔ تیمور گورکانی به شارل ششم فرانسه. این نامه به زبان فارسی و دربارهٔ مسائل بازرگانی است و در خزانهٔ اسناد رسمی فرانسه نگهداری می‌شود.
Data 30 de julho de 1402 AD (1 de janeiro de 805 AH)
Técnica tinta sobre papel
medium QS:P186,Q127418;P186,Q11472,P518,Q861259
Dimensões altura: 47 cm; largura: 20 cm
dimensions QS:P2048,47U174728
dimensions QS:P2049,20U174728
institution QS:P195,Q182542
Número de inventário
AE/III/204 Original accession number: J//937/II/ n° 7
Inscrições

Texto:

امیر کبیر تمور کوران زید عمره

ملک ری دفرنسا

صد هزار سلام و آرزومندی ازین محب خود با جهان ارزمندی بسیار بعد از تبلیغ ادعیه رای عالی آن امیر کبیر را نموده می‌شود که که فری فرنسکس تعلیم‌دِه بدین طرف رسید و مکاتب ملکان را آورد و نیک‌نامی و عظمت و بزرکوری آن امیر کبیر را عرضه کرد عظیم شادمان شدیم و نیز تقریر کرد که با لشکر انبوه روانه شد بیاری باری تعالی و دشمانان مارا و شمارا قهر و زبون کرد من بعد فری جوان مارحسیا سلطانیه به خدمت فرستاده شد وی بخدمت تقریر کند هرچه واقع شد اکنون توقع از آن امیر کبیر داریم دائماً مکاتیب همایون فرستاده شود و سلامتی آن امیر کبیر باز نماید تا تسلی خاطر حاصل آید دیگر می‌باید که بازرگانان شما را بدین طرف فرستاده شود که اینجایگه ایشانرا معزز و مکرم سازیم و نیز بازرگانان ما بدان طرف رجوع سازند ایشانرا نیز معزز و مکرم سازند و بر ایشان کسی زور و زیادتی نکند زیرا دنیا ببازرگانان آبادانست زیادت چه ابرام نمایم دولت باد در کامرانی بسیار سال و السلام تحریر فی غره محرم المکرم سنه خمسه و ثمانمایه الهجریه
-

amīr-i kabīr timūr-i gūrān zayada umrahu

malik roy de fransā

sad hizār salām o ārizūmandī ...-
Fonte/Fotógrafo base Archim


Licenciamento

Esta é uma reprodução fidedigna de uma obra de arte original bidimensional. A obra de arte está no domínio público pelas seguintes razões:
Public domain

Esta obra está no domínio público no seu país de origem e noutros países e áreas onde o período de proteção dos direitos de autor é igual ou inferior à vida do autor mais 100 anos.


Esta obra está no domínio público nos Estados Unidos porque foi publicada (ou registada no U.S. Copyright Office) antes de 1 de janeiro de 1929.

A posição oficial da Wikimedia Foundation é que «reproduções fiéis de obras de arte bidimensionais que estejam do domínio público estão também no domínio público e que reinvindicações em contrário constituem um ataque ao próprio conceito de um domínio público».
Para mais detalhes, consulte Commons:Quando usar a marcação PD-Art.

Portanto, é considerado que esta reprodução fotográfica está também no domínio público.

Saiba que, dependendo das leis locais, a reutilização deste conteúdo no seu país pode ser proibida ou estar sujeita a restrições. Consulte Commons:Reuse of PD-Art photographs.

Legendas

Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa

Elementos retratados neste ficheiro

retrata

Histórico do ficheiro

Clique uma data e hora para ver o ficheiro tal como ele se encontrava nessa altura.

Data e horaMiniaturaDimensõesUtilizadorComentário
atual15h46min de 2 de novembro de 2011Miniatura da versão das 15h46min de 2 de novembro de 2011761 × 1 596 (251 kB)ماسرانسخه‌ای با کادر مناسب‌تر
06h14min de 3 de fevereiro de 2010Miniatura da versão das 06h14min de 3 de fevereiro de 2010812 × 1 831 (300 kB)World Imaging{{Information |Description={{en|1=Letter of Tamerlane to Charles VI 1402}} |Source=[http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/caran_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=MOTS-MAT&VALUE_98=%20commerce%20&DOM=All&REL_SPECIFIC=1] |Author=Tamerlane 1402 |Date=1402 |Per

A seguinte página usa este ficheiro:

Utilização global do ficheiro