Text from the Chronicle of John Skylitzes: "... Here he entered the service of a senator but became so undisciplined and arrogant that he even dared to insult his master's marriage bed. Caught in the act, he could not beat reproach and he was terrified of the kind of punishments reserved for such crimes, so he fled to Hagarens. ..." (Translated by John Wortley, in: John Skylitzes: A Synopsis of Byzantine History, 811-1057: Translation and Notes, p. 32)
References:
Ioannis Scylitzae Synopsis Historiarum. Editio Princeps. Rec. Ioannes Thurn, p. 29, in: Corpus Fontium Historiae Byzantinae 5 Series Berolinensis, 1973
Tsamakda V.: The illustrated chronicle of Ioannes Skylitzes in Madrid, p. 70
Grabar A., Manoussacas M.: L'illustration du manuscript de Skylitzes de Madrid, p. 33
Text aus der Chronik von Johannes Skylitzes: "... ein Mitglied des Senates habe ihn in seine Dienste genommen. Dabei habe er seine Geilheit und seinen Hochmut so weit getrieben, daß er es wagte, das Ehebett seines Herrn zu schänden. Als er dabei ertappt wurde, sei ihm die Schmach zuviel geworden, er habe auch die Strafen, die für derartige Frevler festgesetzt sind, gefürchtet, und deshalb habe er bei den Agarenern (Arabern) Zuflucht gesucht. ..." (Synopsis Historion S. 29 übersetzt von Hans Thurn, in: Byzantinische Geschichtsschreiber 15, S. 58-59)
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
A posição oficial da Wikimedia Foundation é que «reproduções fiéis de obras de arte bidimensionais que estejam do domínio público estão também no domínio público e que reinvindicações em contrário constituem um ataque ao próprio conceito de um domínio público». Para mais detalhes, consulte Commons:Quando usar a marcação PD-Art.
Portanto, é considerado que esta reprodução fotográfica está também no domínio público.
Saiba que, dependendo das leis locais, a reutilização deste conteúdo no seu país pode ser proibida ou estar sujeita a restrições. Consulte Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Legendas
Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa
Miniature from the Madrid Skylitzes depicting Thomas's supposed flight to the Arabs
Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem. Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.