Discussão:Big Cass
Adicionar tópicoÚltimo comentário: 27 de maio de 2016 de Pedrohoneto no tópico Permanência da página
 | Este artigo foi avaliado com qualidade 3 em 27 de maio de 2016 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Wrestling. | |
|---|---|---|
 |  | Para o WikiProjeto Wrestling este artigo possui importância 1. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Permanência da página[editar código-fonte]
Yanguas, a tradução da página está de acordo com o assunto do qual ela é; pro wrestling (luta-livre profissional). Caso haja duvidas consulte o Projeto/Wrestling e ao Pedro, ele é talvez a única pessoa aqui além de mim que edita esses artigos. HunteWinchester123 (Discussão) 17h14min de 24 de maio de 2016
- "Morrissey lutou sob o nome de ringue Big Bill Young na companhia de seu trainador Johnny Rodz, a World of Unpredictable Wrestling (WUW) em 2010."
- Trechos incompreensíveis como esse são sinais evidentes de tradução automática e/ou malfeita, o que fatalmente resulta em qualidade abaixo do sofrível. Yanguas diz!-fiz 19h33min de 24 de maio de 2016 (UTC)
- Não tem nada de incompromissível ali, você não não entende sobre wrestling, não deveria estar opinando aqui... Todas as minhas edições sobre wrestling são vistas pelo Pedro que também as edita quando eu deixo passar algo de errado, e ele nunca reclamou das minhas traduções. Nome das companhias de luta-livre não são traduzidas se é isso que você se refere. HunteWinchester123 (Discussão) 21h26min de 24 de maio de 2016
Não é preciso entender de wrestling, basta saber ler. Yanguas diz!-fiz 03h40min de 25 de maio de 2016 (UTC)
- Nossa, belo argumento pra ser usado em uma discussão. Pq então você não ajusta se acha que tem algo de errado em vez de apenas apontar o erro? Contribuiria muito mais. HunteWinchester123 (Discussão) 06h33min de 25 de maio de 2016 (UTC)
Melhorei o texto (mas não vou ficar fazendo isso todas as vezes). Já avisei para tomar cuidado com suas traduções, @HunteWinchester123:. Não adianta fazer correndo. Sempre leia calmamente o que está escrevendo. Evita transtornos como esse. Pedrohoneto Diz·Fiz 17h23min de 27 de maio de 2016 (UTC)