Saltar para o conteúdo

Discussão:Geneviève de Galard

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 28 de abril de 2010 de Espadeiro

Sugiro ao autor que busque atualizar o texto, já que, pelo último parágrafo, a informação mais recente é do ano de 2008. Jadolfo (discussão) 21h58min de 27 de abril de 2010 (UTC)Responder

É o eterno problema de escrever sobre alguém vivo ou sobre acontecimentos em curso: inexoravelmente nunca estão actualizados. No entanto é pouco provável que a senhora Geneviève de Galard tenha feito algo de relevante desde 2008 (ano em que foi mais uma vez condecorada); não há notícias de que tenha morrido, muito provavelmente está em Paris com 85 anos de idade. Ela é referida em todos os livros sobre a Batalha de Dien Bien Phu e em grande parte dos livros sobre a Guerra da Indochina, mas note-se que os acontecimentos que a tornaram famosa – a sua actuação heróica durante a batalha – foram em 1954. Depois disso teve uma vida "normal" (como a maioria das pessoas). Logo, não havendo nada a referir após 2008, o artigo está actual. Espadeiro (discussão) 22h47min de 27 de abril de 2010 (UTC)Responder
Meu caro, agradeço a sua explicação, mas acontece que há 50 anos que sei o que são enciclopédias e tenho algumas em casa que consulto com frequência. Em qualquer enciclopédia os dados que estão em constante evolução (por exemplo: biografias de pessoas vivas, a população de uma cidade, etc.) têm a informação do último dado conhecido com a referência do ano.
Apesar de eu conhecer bem o assunto deste artigo, seria trabalho inútil escrever tudo a partir do zero, limitei-me portanto a traduzir o artigo da Wikipédia francófona, uma vez que o trabalho estava já feito. Todas as informações que estão no artigo já as li em dezenas de livros, em revistas da época, em publicações posteriores como o "Képi blanc" (órgão oficial da Legião estrangeira), etc., são todas fidedignas. Apenas nesta página de discussão afirmei que "muito provavelmente" está em Paris com 85 anos de idade.
Mas pode ter a certeza de que ainda está viva e que não fez mais nada de relevante (algo que tivesse interesse enciclopédico) desde de 2008 (que são só 2 anos). Uma vez que não existe mais qualquer notícia, podemos tomar por certo que os últimos factos relevantes da sua vida foram ter publicado um livro em 2003 (premiado em 2004) e ter sido investida na dignidade de Grande Oficial da Ordem Nacional do Mérito em 2008. Note-se que a senhora está com 85 anos, é natural que esteja retirada da vida activa.
A ausência de acontecimentos não é notícia, logo as úlimas informações conhecidas (2008) devem ser tidas como actuais. Se tivesse morrido seria notícia em toda a imprensa francesa e teria o devido destaque na revista "Képi blanc" e em muitas outras publicações. Estarei atento a qualquer novo facto e actualizarei o artigo no devido tempo.
Agora, há muitas edições úteis para fazer na Wikipédia, continuar esta discussão estéril é perda de tempo Espadeiro (discussão) 11h37min de 28 de abril de 2010 (UTC)Responder