Discussão:Guterre Ozores de Coimbra

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 9 de dezembro de 2012 de Nelson Teixeira no tópico Sobre o artigo

Sobre o artigo[editar código-fonte]

References needed for date of birth and death. He appears, for example in Monastery of Celanova in January 941 with his wife. Impossible that he was a son of a Guterre since at that time, the onomastic rules were strictly observed. He was the son of an Osorio, in fact, he was the son of Count Osorio Gutierrez and grandson of count Gutierre Aloítez. With Ildonza he had not 2 but 9 children, including Osorio Gutiérrez “el Santo” founder of the monastery of Lorenzana. --Maragm (discussão) 14h18min de 9 de dezembro de 2012 (UTC)Responder

- tradução livre / free translation

"São necessárias referências, para as datas de nascimento e de falecimento. Algumas das informações no artigo são questionáveis, porque existem dados sobre a sua presença em janeiro 941 no mosteiro de Celanova, parece ser impossível ele ser filho de um Guterre Ermegildes de Coimbra, já que na época, as regras onomásticos eram rigorosamente observados, na verdade, ele era o filho do Conde Osorio Gutierrez e neto de Gutierre Aloítez. Casado com Ildonza ele não teve 2 mas sim 9 filhos, incluindo Osorio "el Santo" Gutiérrez fundador do mosteiro de Lorenzana."

Alguém editor versado neste assunto que possa confirmar estas informações e atualizar o arigo, obrigado. --Nelson Teixeira msg 21h51min de 9 de dezembro de 2012 (UTC)Responder