Discussão:Messias (Händel)

tirar que "O Messias" é errado

Sugiro tirar a parte do artigo que afirma ser errado dizer O Messias para significar Messiah. Ocorre que em português costumamos pôr, em algumas situações linguísticas, artigo definico quando em inglês isso não ocorre. Seria errado dizer "The Messiah", isso em inglês. Mas em português não há nada de errado em dizer ou escrever "O Messias" (assim como O Profeta...). É uma questão de tradução apenas.