Discussão:Misericórdia

Vejo que a Etimologia apresentada nesta página não condiz com a palavra. Vendo-se que no Latim temos a palavra "misericordia" (https://la.wiktionary.org/wiki/misericordia), bem como podemos ver que a palavra pode ser dividida em "miser+cor", e posteriormente conjugada em "mĭsĕrĭcordia" (https://la.wiktionary.org/wiki/misericors), diferentemente da apresentada como "miseratio+cordis", levando-se em consideração também outros dicionários da língua portuguesa que associam à palavra latina "misericordia,-ae" (http://michaelis.uol.com.br/busca?r=0&f=0&t=0&palavra=miseric%C3%B3rdia ; https://www.dicio.com.br/misericordia/ ; https://www.priberam.pt/dlpo/miseric%C3%B3rdia). Sendo assim, fica a sugestão para a mudança na etimologia cuja melhor definição seria a que já temos no Wikcionário: "virtude que leva-nos a compadecermos da miséria alheia" (https://pt.wiktionary.org/wiki/miseric%C3%B3rdia). --Felix Vieira (discussão) 01h18min de 23 de fevereiro de 2017 (UTC)Responder