Discussão:Pateta

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 7 de julho de 2020 de Elder N no tópico O Pateta seria um Cachorro ou um Boi ?

A personagem[editar código-fonte]

Linguagem clássica. Não tem nada de errado. Não é sexo. 04h21min de 13 de abril de 2019 (UTC)

Leia “O personagem” ou “a personagem”? Descubra a forma certa Talvez você já tenha ouvido falar que “personagem” é substantivo feminino e deve ser precedido sempre de artigo feminino. Então, por exemplo, a construção frasal correta seria: “Fabiano é a melhor personagem de Vidas secas”. Mas essa regra antiga já caiu em desuso! Calma que eu explico. Como vimos neste outro post, o idioma é fruto de uma sucessão de transformações e, segundo a linguística moderna, as regras se adaptam de acordo com os falantes da língua. Por isso, atualmente se considera que personagem é um “nome de dois gêneros”, ou “comum de dois”, o que significa que pode ser feminino ou masculino. 191.177.123.254 (discussão) 04h28min de 13 de abril de 2019 (UTC)Responder

Olá, editor. Entendo que a expressão "a personagem" não é a mais adequada em termos de alcance e didática. Aliás, você mesmo apontou que o uso clássico caiu em desuso ("Mas essa regra antiga já caiu em desuso!"). Observei, ao fazer a minha edição, que há inconsistências quanto ao uso no masculino e feminino do termo e, por isso, alterei o texto de forma a extinguir o problema. Entendo, também, que a palavra deve flexionar segundo o gênero do sujeito - essa é a regra atual. O que não entendo é como você próprio pode ter citado como fundamento para o seu ponto de vista um texto que aponta, veja só, que você não está certo. Aguardo um posicionamento para resolvermos essa situação e tornar o artigo mais acessível. Por fim, cito dois artigos com qualidade reconhecida pela classificação da Wikipédia onde o termo é flexionado segundo o gênero do personagem:
1. https://pt.wikipedia.org/wiki/As_Aventuras_de_Tintim - Artigo destacado
2. https://pt.wikipedia.org/wiki/Mew_(Pok%C3%A9mon) - Artigo bom
Grato, Amom Lins Fiz algo errado? 05h17min de 13 de abril de 2019 (UTC)Responder
Tendo a concordar com o @Amom Lins:. Vejo o personagem como substantivo masculino. Os dois verbetes me parecem bons exemplos. Mas o problema deste verbete não é o gênero do Pateta. É a falta de fontes para referenciar o conteúdo. Ixocactus (discussão) 05h33min de 13 de abril de 2019 (UTC)Responder

O Pateta seria um Cachorro ou um Boi ?[editar código-fonte]

Tenho visto edições no artigo que se trata de troca da espécie do Pateta, colocando ele para a categoria de Boi, mas o artigo original mostra que seria um cachorro, assim como vemos nos desenhos, o Pateta é um cachorro.

Agora fica ai para discussão e correção, o Pateta é Boi ou Cachorro ? Elder Nauvirth (discussão) 23h35min de 6 de julho de 2020 (UTC)Responder


Não temos uma resposta da Disney quanto a isso, mas é provável que o personagem seja sim um bovino, ele namora uma vaca e em diversas histórias é mostrado guiando o cão Pluto com uma coleira. Acho que um tópico sobre isso na página do personagem é necessário já que essa dúvida está na internet faz anos... --Glumpy12 (discussão) 03h04min de 7 de julho de 2020 (UTC)Responder

Realmente até agora não temos nenhuma resposta direta da Disney, e não cabe a nós decidir se é boi ou não, o mais correto a se fazer seria deixar do jeito que está, manter como cachorro mesmo, até que surja uma fonte fiável que comprove qual a real especie, visto também que o artigo é traduzido também para diversos idiomas, e nenhum coloca boi como espécie. Elder Nauvirth (discussão) 04h24min de 7 de julho de 2020 (UTC)Responder