Discussão:Sanada Yukimura
Adicionar tópicoEste artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 1 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Biografia. | ||
---|---|---|
O principal objectivo do WikiProjecto Biografias é criar artigos sobre pessoas e zelar pela política de biografia de pessoas vivas. Para o WikiProjecto Biografias este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. | ||
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. |
Tradução[editar código-fonte]
"um herói que pode aparecer uma vez em cem anos" Este pedaço aqui foi traduzido do inglês? Porque se foi está mal traduzido. "A Hero who may appear once in a hundred years" é "um herói que só aparece uma vez em cem anos". O sentido é uma pessoa tão única e especial que seria necessário 100 anos até outra assim nascer. Uma expressão similar seria "Uma em um milhão".