Discussão:Sehnsucht
Adicionar tópicoÚltimo comentário: 24 de agosto de 2023 de Lorenzhofmann no tópico Correção
 | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 3 e faz parte do âmbito de 2 WikiProjetos: Literatura e Psicologia. | |
|---|---|---|
 |  | Para o WikiProjeto:Literatura este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | Para o WikiProjeto:Psicologia este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Correção[editar código-fonte]
Por favor considere a seguinte correção no artigo:
A palavra alemã Sucht significa realmente hoje em dia vício/dependência.
Mas no composto alemão Sehnsucht, a palavra-base (Sucht) tem seu significa mais antigo, ou seja doença (seja ela física ou psíquica). Assim, Sehnsucht significaria literalmente "o mal ou a doença do anseio, do desejo intenso".
Outros exemplos de Sucht em seu antigo significado: Gelbsucht (hepatite), Schwindsucht (tuberculose) etc. Lorenzhofmann (discussão) 10h11min de 24 de agosto de 2023 (UTC)