Discussão:Soichiro Honda

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 15 de outubro de 2014 de Kaktus Kid no tópico Formato publicitário

Talvez haja uma divergência com o artigo em inglês. Enquanto o artigo em português afirma que a Honda começou após a segunda guerra mundial, o artigo em inglês dá a entender que teria começado a empresa antes, em 1937. Entretanto, pode ter sido um outra pessoa jurídica.

Trecho do artigo em inglês "He obtained an apprenticeship at a garage in 1922, and after some hesitation over his employment, he stayed for six years, working as a car mechanic before returning home to start his own auto repair business in 1928 at the age of 22.

In 1937 Honda began producing piston rings for small engines which led to manufacturing small engines to be used in motorcycles, and then in 1948 he started producing complete motorcycles as president of the Honda Motor Company. "

Tradução Ele trabalhou como aprendiz em uma oficina em 1922 e, depois de alguma exitação sobre seu emprego, seguiu trabalhando como mecânico de automóveis por seis anos antes de voltar à sua cidade natal para começar sua própria oficina, em 1928, aos 22 anos. Em 1937, Honda começou a produzir anéis de segmento para pistões de pequenos motores, o que o levou à fabricação de pequenos motores para motocicletas. Em 1948 ele começou a produzir motocicletas completas, então como presidente da Honda Motor Company.

Formato publicitário[editar código-fonte]

É lógico que este artigo está escrito em caráter publicitário! E para quê tanto sinal de exclamação no mesmo!!!--Kaktus Kid (discussão) 13h47min de 15 de outubro de 2014 (UTC)Responder