Forrest Gander

Forrest Gander (Mojave, 1956) é um poeta, ensaísta, romancista, crítico e tradutor norte-americano.

Nascido no Deserto de Mojave, cresceu na Virgínia, onde frequentou o College of William and Mary, formando-se em geologia, assunto frequentemente mencionado em seus poemas e ensaios. Ele completou o mestrado em literatura e língua inglesa pela San Francisco State University e se mudou para o México, onde começou a organizar os poemas e a traduzir a antologia bilingue Mouth to Mouth: Poems by Twelve Contemporary Mexican Women. Do México, ele se mudou para Eureka Springs, Arkansas, onde trabalhou em uma casa de impressão e, em seguida, para Providence, Rhode Island.

Gander é um United States Artists Rockefeller Fellow e foi bolsista da National Endowment for the Arts, da John Simon Guggenheim Foundation, da Fundação Whiting, e da Fundação Howard. Ele foi também professor no Providence College e na Universidade de Harvard. Atualmente, é professor de inglês e literatura comparada na Brown University, em Rhode Island.

Publicações

Poesia

• Eye Against Eye (New Directions, 2005)
• The Blue Rock Collection (Salt Publishing, 2004)
• Torn Awake (New Directions, 2001)
• Science & Steepleflower (New Directions, 1998)
• Deeds of Utmost Kindness (University Press of New England, 1994)
• Lynchburg (University of Pittsburgh Press, 1993)
• Rush to the Lake (Alice James Books, 1988) Novelas
• As a Friend (New Directions, 2008) Trabalhos colaborativos
• Twelve X 12:00 (The Nederlands, 2003, collaboration with artist Tjibbe Hooghiemstra)
• Sound of Summer Running (Nazraeli Press, 2005, collaboration with photographer Ray Meeks)

Ensaios

• A Faithful Existence: Reading, Memory and Transcendence (Shoemaker & Hoard, 2005)

Traduções

• Firefly Under the Tongue: Selected Poems of Coral Bracho (New Directions, 2008)
• The Night: A Poem by Jaime Saenz (Princeton University Press, 2007, translation with Kent Johnson)
• No Shelter: Selected Poems of Pura Lopez Colome (Graywolf Press, 2002)
• Immanent Visitor: Selected Poems of Jaime Saenz (University of California Press, 2002, with Kent Johnson)

Antologias

• Mouth to Mouth: Poems by Twelve Contemporary Mexican Women (Milkweed Editions, 1993)

Prêmios e menções honrosas

• United States Artists Rockefeller Fellowship, 2008
• Guggenheim Foundation Fellowship, 2008
• Howard Foundation Award, 2005
• Pen Translation Fund Award, 2004
• Pushcart Prize, 2000
• Jessica Nobel Maxwell Memorial Prize (from American Poetry Review, 1998)
• Whiting Writer’s Award, 1997
• Gertrude Stein Award in Innovative North American Poetry (1997, 1993)
• Fund for Poetry Award, 1994
• National Endowment for the Arts Fellowship in poetry (1989, 2001)

Ligações externas

• Website do autor
• Revista Confraria
• Brown University — Forrest Gander Resume