Saltar para o conteúdo

Língua aché

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
 Nota: Para o povo indígena, veja Aché (grupo indígena).
Aché

Aché/guayakí

Outros nomes:guaiaqui
Falado(a) em:  Paraguai
Região: Alto Paraná
Total de falantes: 1 000 (2006)[1]
Família: Tupi
Tupi-guarani
Subgrupo I
Aché
Códigos de língua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---
ISO 639-3: guq

A língua aché ou guaiaqui é uma língua tupi-guarani falada pela etnia indígena aché no Paraguai.[2][3] Os seis dialetos do aché são suficientemente diferentes para produzir alguns problemas na comunicação, uma vez que eles não são inteiramente e mutuamente inteligíveis.[1]

Os achés, que significa "homem" de acordo com a sua autodenominação, são conhecidos também na literatura etnográfica como guaiaqui e guoiaqui (que significa "ratas raivosas" ou "ratas ferozes").[4]

O seu vocabulário revela um guarani arcaico, enquanto que a morfossintaxe preserva a estrutura de um substrato não guarani, difícil de se identificar com precisão. A sua "guaranização" foi processada possivelmente por meio de elementos do tipo mbiá, conforme indicada por algumas referências culturais e semelhanças linguísticas. Nos territórios atuais, os achés estão utilizando o guarani paraguaio coloquial e a língua espanhola, no entanto alguns ainda preservam a sua língua.[1]

De acordo com a publicação Ethnologue, a língua era falada por 1 360 pessoas até ao ano de 2007 e possui seis variantes dialetais.

Referências

  1. a b c «Aché» (em inglês). Ethnologue. Consultado em 29 de dezembro de 2021 
  2. «Spoken L1 Language: Aché». Glottolog (em inglês) Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin ed. Lípsia: Instituto Max Planck de Antropologia Evolutiva. Consultado em 28 de dezembro de 2021 
  3. «OLAC resources in and about the Aché language» (em inglês). Open Language Archives Community. Consultado em 29 de dezembro de 2021 
  4. Civallero, Edgardo (2008). «Glosario de lenguas indígenas sudamericanas». Córdova: Universidade Nacional de Córdova (em espanhol) 
Ícone de esboço Este artigo sobre linguística ou um linguista é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.