Michelle Giudice
| Michelle Giudice | |
|---|---|
| Informação geral | |
| Nome completo | Michelle del Giudice Gouveia |
| Nascimento | 16 de janeiro de 1995 (29 anos) São Paulo, SP |
| Nacionalidade | brasileira |
| Ocupação | Atriz, dubladora e cantora |
| IMDb: (inglês) | |
Michelle del Giudice Gouveia (São Paulo, 16 de janeiro de 1995) é uma atriz, dubladora e cantora brasileira. Muito conhecida por ser voz fixa da atriz Dove Cameron no Brasil.
Biografia[editar | editar código-fonte]
Michelle começou a carreira artística na TV, aos 3 anos. Ela esteve ao lado da apresentadora Jackeline Petkovic, no programa Bom Dia & Cia, no SBT, interagindo em quadros de jogos e fazendo cenas, o que durou até seus 8 anos. De lá, foi para participações no humorístico A Praça É Nossa, no mesmo canal. Fez novela na TV Record. Aos 12 anos, fez um teste de locução para o canal infantil Discovery Kids, em um estúdio de dublagem. Foi quando viu a carreira de dar a voz a produções do entretenimento estrangeiras como algo mais sólido.[1][2]
No ano de 2019, Michelle Giudice desenvolveu e lançou seu próprio curso de dublagem, passando a atuar também como professora de técnicas para dublagem, originalmente realizado de forma presencial. O curso teve duração de um ano e, em consequência da pandemia de Covid-19, tornou-se um curso online durante o primeiro semestre de 2020.
Dublagem[editar | editar código-fonte]
Voz Original[editar | editar código-fonte]
| Ano | Título | Papel |
|---|---|---|
| 2019 | Turma da Mônica Jovem | Denise Dutra[3][4] |
| 2016 | Glitter Model | Camille Window |
Filmes[editar | editar código-fonte]
| Ano | Título | Papel | Atriz |
|---|---|---|---|
| 2014 | 3 Dias para Matar[5] | Zooey Renner | Hailee Steinfeld |
| Mamãe: Operação Balada[6] | Bridget | Abbie Cobb | |
| Alexandre e o Dia Terrível, Horrível, Espantoso e Horroroso[7] | Emily Cooper | Kerris Dorsey | |
| 2015-2019 | Descendentes[8][9] | Mal Bertha[10] | Dove Cameron |
| Descendentes 2 | |||
| Descendentes 3 | |||
| 2021 | O Predador: A Caçada | Naru | Amber Midthunder |
Filmes de Animação[editar | editar código-fonte]
| Ano | Título | Papel | Voz Original |
|---|---|---|---|
| 2017 | Your Name | Mitsuha Miyamizu | Mone Kamishiraishi |
| 2018 | My Hero Academia: Dois Heróis | Tooru Hagakure | Kaori Nazuka |
| 2020 | A Caminho da Lua[11][12] | Fei Fei | Cathy Ang |
Séries[editar | editar código-fonte]
| Ano | Título | Papel | Atriz |
|---|---|---|---|
| 2013-2017 | Liv e Maddie[1] | Liv e Maddie Rooney | Dove Cameron |
| 2014-20 | How to Get Away with Murder[13] | Michaela Pratt | Aja Naomi King |
| 2017-2020 | Anne with an E[1] | Anne Shirley-Cuthberth | Amybeth McNulty |
| 2017-2020 | 13 Reasons Why[13] | Jessica Davis | Alisha Boe |
| 2016-2019 | Game of Thrones[14] | Sansa Stark | Sophie Turner |
| 2019 | O Cristal Encantado: A Era da Resistência[15] | Deet | Nathalie Emmanuel (voz) |
| 2022 | Rock Island Mysteries | Taylor Young | Alexa Curtis |
Animes[editar | editar código-fonte]
| Ano | Título | Papel | Atriz |
|---|---|---|---|
| 2015-16 | Pokémon XY[16] | Serena | Mayuki Makiguchi |
| 2019- | Mob Psycho 100 | Tsubomi Takane | Uki Satake |
| 2021- | Kimetsu no Yaiba | Kanao Tsuyuri[17] | Reina Ueda |
| 2021- | Boruto: Naruto Next Generations | Sumire Kakei[18] | Aya Endō |
Jogos[editar | editar código-fonte]
| Ano | Título | Papel | Atriz |
|---|---|---|---|
| 2020 | Avengers[16] | Kamala Khan / Ms. Marvel | Sandra Saad |
| 2023 | Resident Evil 4[19] | Ashley Graham | Genevieve Buechner |
Referências
- ↑ a b c «Dubladora que dá voz à Anne With an E fala da área». OUL. 17 de julho de 2020
- ↑ «Silvia Abravanel apresenta live "Bom Dia Gerações" nesta terça-feira». SBT
- ↑ «Eles cresceram: série da Turma da Mônica Jovem estreia em novembro». Galileu. 31 de outubro de 2019
- ↑ «Irmãs dubladoras estrelam animação inédita "Turma da Mônica Jovem"». OUL. 9 de dezembro de 2018
- ↑ «Este Domingo Maior (06/09) exibe "3 Dias Para Matar" na Globo». Visão Oeste. 6 de setembro de 2020
- ↑ «Globo exibe o filme 'Mamãe Operação Balada' na Sessão da Tarde desta quinta (25)». UOL. 25 de junho de 2020
- ↑ «Sessão da Tarde exibe hoje o filme 'Alexandre e o Dia Terrível, Horrível, Espantoso e Horroroso'». UOL. 24 de agosto de 2020
- ↑ «Globo exibe o filme 'Descendentes' na Sessão da Tarde desta quinta (11)». UOL. 11 de junho de 2020
- ↑ «Sessão da Tarde exibe o filme Descendentes». UOL. 11 de junho de 2020
- ↑ «Dubladoras mostram como funciona o trabalho de dar voz a atrizes de 'Descendentes 2'». Folha de S.Paulo. 30 de agosto de 2017
- ↑ «BM REVIEW: A Caminho da Lua». 25 de outubro de 2020
- ↑ «A Caminho da Lua', nova animação da Netflix, ganha trailer oficial; assista!». 22 de setembro de 2020
- ↑ a b Lembra dela? Ex-Bom Dia e Cia vira mulherão e trabalha em profissão curiosa
- ↑ «Conheça o forte esquema montado para blindar dubladores de 'GoT'». Folha de S.Paulo. 27 de agosto de 2017
- ↑ «Confira o Trailer de "O Cristal Encantado: A Era da Resistência"». Papo de Cinema. 13 de agosto de 2019
- ↑ a b Andretta, Filipe (5 de maio de 2022). «Brasileiros pedem tradução de games e impulsionam mercado de dublagem». Folha de S. Paulo
- ↑ ANMTV. «Demon – Slayer – Kimetsu No Yaiba ganha dublagem no Brasil». ANMTV. Consultado em 10 de abril de 2023
- ↑ Hikari, Takaishi (17 de dezembro de 2021). «BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS ganha versão dublada». Boruto Explorer // Seu melhor portal sobre o universo de Naruto/Boruto!. Consultado em 10 de abril de 2023
- ↑ da Silva, Flávio (31 de maio de 2023). «Entrevista com Michelle Giudice, a Ashley Graham de Resident Evil 4». Resident Evil