Onna no naka ni iru tanin
| Onna no naka ni iru tanin | |
|---|---|
| 女の中にいる他人 | |
 Japão1966 • cor • 102 min | |
| Direção | Mikio Naruse |
| Produção | Sanezumi Fujimoto Masakatsu Kaneko |
| Roteiro | Toshirō Ide Edward Atiyah (romance) |
| Elenco | Keiju Kobayashi Michiyo Aratama Tatsuya Mihashi Mitsuko Kusabue |
| Música | Hikaru Hayashi |
| Cinematografia | Yasumichi Fukuzawa |
| Edição | Eiji Ooi |
| Companhia(s) produtora(s) | Toho |
| Distribuição | Toho |
| Lançamento |
|
Onna no naka ni iru tanin (女の中にいる他人? lit. "estranho dentro da mulher") é um filme de drama japonês de 1966 dirigido por Mikio Naruse. Foi baseado no romance de 1951 do escritor Edward Atiyah, The Thin Line.[2]
Sinopse[editar | editar código-fonte]
Isao e Masako Toshiro são o que parece ser um casal de classe média feliz e com dois filhos. Um dia, Sayuri, esposa do amigo de Isao, Ryukichi Sugimoto, é encontrada estrangulada. Acontece que Sayuri teve um caso com outro homem. Isao, com a consciência pesada, confessa a Masako que foi ele o homem com quem Sayuri se relacionou e sendo o responsável pela sua morte. Para preservar a reputação e a vida da família, Masako implora ao marido que mantenha seu crime em segredo. Isao também confessa a Ryukichi, que lhe dá um tapa, mas se abstém de denunciá-lo as autoridades. Quando Isao finalmente diz que se entregará à polícia, o que ele vê como a única maneira de encontrar paz interior e manter sua honra pessoal, Masako o envenena com um sonífero. Sua morte é classificada como suicídio. Algum tempo depois, enquanto caminha na praia com seus filhos, Masako se pergunta como conseguirá conviver com o segredo de ter matado o marido.
Elenco[editar | editar código-fonte]
- Keiju Kobayashi como Isao Tashiro
- Michiyo Aratama como Masako Tashiro
- Mitsuko Kusabue como Yumiko Kato
- Tatsuya Mihashi como Ryukichi Sugimoto
- Akiko Wakabayashi como Sayuri Sugimoto
- Daisuke Katō como dono do bar
- Toshio Kurosawa como barman
- Chieko Nakakita como Chiyoko
Lançamento e legado[editar | editar código-fonte]
Onna no naka ni iru tanin foi produzido e distribuído pela Toho, além de ter recebido um lançamento teatral em 25 de janeiro de 1966. O filme foi lançado com legendas em inglês nos Estados Unidos pela Toho International em julho de 1967.[2]
O romance de Edward Atiyah foi novamente adaptado para o cinema pelo diretor francês Claude Chabrol com o filme Just Before Nightfall (1971). Onna no naka ni iru tanin também foi refeito duas vezes para a televisão japonesa em 1981 (novamente com roteiro de Toshirō Ide)[3] e 2017.[4]
Prêmios[editar | editar código-fonte]
- Mainichi Film Concour de Melhor Ator Coadjuvante para Tatsuya Mihashi[5]
Referências[editar | editar código-fonte]
- ↑ «The Stranger Within a Woman». Japanese Movie Database (em japonês). Consultado em 31 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 17 de junho de 2023
- ↑ a b c Galbraith IV, Stuart (2008). The Toho Studios Story: A History and Complete Filmography. Lanham: Scarecrow Press. p. 227. ISBN 978-1461673743
- ↑ «女の中にいる他人 (The Stranger Within a Woman». TV Drama Database (em japonês). Consultado em 31 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 4 de agosto de 2009
- ↑ «女の中にいる他人 (The Stranger Within a Woman)». NHK (Japan Broadcasting Corporation) (em japonês). Consultado em 31 de janeiro de 2021. Arquivado do original em 12 de maio de 2021
- ↑ «21º Prêmio Mainichi de Cinema». Mainichi.jp (em japonês). Consultado em 31 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 6 de setembro de 2023
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Onna no naka ni iru tanin. no IMDb.
- Onna no naka ni iru tanin (em japonês) no Japanese Movie Database
- «Stranger Within a Woman». mikionaruse.wordpress.com. 5 de abril de 2016. Consultado em 31 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 29 de maio de 2019