A Hard Day's Night

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Os Reis do Iê, Iê, Iê)
 Nota: Para outros significados, veja A Hard Day's Night (desambiguação).
A Hard Day's Night
A Hard Day's Night
Álbum de estúdio de The Beatles
Lançamento 10 de julho de 1964 (1964-07-10)
Gravação 29 de janeiro – 3 de junho de 1964
Estúdio(s) EMI, Londres
Pathé Marconi, Paris
Gênero(s)
Duração 30:09
Gravadora(s)
Produção George Martin
Cronologia de The Beatles
With the Beatles
(1963)
Beatles for Sale
(1964)
Singles de A Hard Day's Night
  1. "Can't Buy Me Love"
    Lançamento: 16 de março de 1964
  2. "A Hard Day's Night"
    Lançamento: 10 de julho de 1964

A Hard Day's Night é o terceiro álbum de estúdio da banda britânica de rock The Beatles, lançado em 10 de julho de 1964 pelo selo Parlophone, com o primeiro lado contendo canções da trilha sonora do filme homônimo. A versão norte-americana do álbum foi lançada duas semanas antes, em 26 de junho de 1964, pela United Artists, com uma lista de faixas diferente que incluía seleções da trilha sonora de George Martin. Em contraste com os dois primeiros álbuns dos Beatles, todas as treze faixas de A Hard Day's Night foram escritas por John Lennon e Paul McCartney, mostrando o desenvolvimento de sua parceria composicional.

O álbum inclui a faixa-título, com seu acorde de abertura distinto,[1] e "Can't Buy Me Love", ambas sucessos de número um da banda. Várias das canções apresentam George Harrison tocando uma guitarra elétrica de doze cordas, um som que influenciou os Byrds e outros grupos nos gêneros emergentes folk rock e jangle pop.

Gravação[editar | editar código-fonte]

Pouco depois do lançamento de With the Beatles (1963), os Beatles estiveram no estúdio local da EMI em Paris, Pathé Marconi, em 29 de janeiro de 1964 para sua primeira sessão de gravação fora de Londres. Eles gravaram versões em alemão de seus dois singles mais recentes, "I Want to Hold Your Hand" e "She Loves You", intitulados "Komm, gib mir deine Hand" e "Sie liebt dich", respectivamente. Segundo o produtor da banda, George Martin, isso foi feito porque "eles não poderiam vender grandes quantidades de discos (na Alemanha) a menos que fossem cantados em alemão".[2] Também gravada – em inglês – foi "Can't Buy Me Love" de Paul McCartney, que foi concluída em apenas quatro tomadas.[2] Pouco depois, o grupo fez sua primeira apresentação ao vivo nos Estados Unidos no The Ed Sullivan Show em 9 de fevereiro. Eles fizeram mais apresentações na América antes de retornarem ao Reino Unido em 22 de fevereiro.[3]

Os Beatles deveriam começar a filmar seu primeiro grande longa-metragem em 2 de março de 1964. De acordo com o historiador Mark Lewisohn, a banda deveria gravar canções para o filme e um LP relacionado, do qual as músicas do filme foram concluídas primeiro.[4] Em 25 de fevereiro – aniversário de 21 anos do guitarrista George Harrison – a banda estava de volta ao estúdio EMI de Londres, gravando "You Can't Do That" de John Lennon para ser lançada como lado B de "Can't Buy Me Love". A banda também tentou gravar as faixas "And I Love Her" e "I Should Have Known Better" neste dia e novamente no dia seguinte, com a primeira finalizada em 27 de fevereiro.[4] Mais duas canções do filme, "Tell Me Why" e "If I Fell", foram gravadas neste dia.[4]

Em 1º de março de 1964, os Beatles gravaram três canções em três horas: "I'm Happy Just to Dance with You" para o filme, com George no vocal principal; uma cover de "Long Tall Sally" de Little Richard; e "I Call Your Name" de Lennon, que foi originalmente dada a Billy J. Kramer e sua banda de apoio, The Dakotas, no ano anterior.[5] As mixagens mono e estéreo foi realizada nas duas semanas seguintes. O single "Can't Buy Me Love" / "You Can't Do That" foi lançado em 16 de março e liderou as paradas em todo o mundo.[5] Fazendo uma pausa nas filmagens,[6] o baterista Ringo Starr cunhou a frase "a hard day's night" (a noite de um dia difícil), dando o título ao filme. Lennon e McCartney escreveram uma canção baseada no título, que foi gravada no EMI em 16 de abril e mixada quatro dias depois.[7]

No dia 1º de junho, com o filme concluído e a banda voltando das férias, os Beatles retornaram ao estúdio EMI, gravando as faixas restantes para o LP, com outtakes aparecendo no EP Long Tall Sally.[8] Covers de "Matchbox" de Carl Perkins, com Ringo nos vocais principais, e "Slow Down" de Larry Williams apareceram no EP, enquanto "I'll Cry Instead" e "I'll Be Back" de John apareceram no disco. No dia seguinte, 2 de junho, a banda completou "Any Time at All" e "When I Get Home" de Lennon e "Things We Said Today" de McCartney.[8] A banda passou o restante de junho e julho em turnê internacional.[9]

Conteúdo[editar | editar código-fonte]

Musicalmente, A Hard Day's Night evita os covers de rock and roll dos álbuns anteriores da banda por um som predominantemente pop.[10] Dave Donnelly, do Sputnikmusic, observa canções pop "curtas e enérgicas", caracterizadas por vocais em camadas, refrãos imediatos e instrumentação discreta. O jornalista musical Robert Christgau escreve que as canções de Lennon–McCartney eram "musicalmente mais sofisticadas" do que antes.[11] Também apresenta George tocando uma guitarra elétrica Rickenbacker de 12 cordas, um som que influenciou os Byrds e outras bandas na explosão do folk rock de 1965.[12][13]

O primeiro lado do LP contém as músicas da trilha sonora do filme. O lado dois contém canções escritas para o filme, porém não incluídas nele, embora um relançamento do filme na década de 1980 inclua um prólogo antes dos créditos de abertura com "I'll Cry Instead" na trilha sonora.[14] O título do álbum e do filme foi uma criação acidental de Ringo.[15] De acordo com John Lennon em uma entrevista de 1980 para a revista Playboy: "Eu estava indo para casa no carro e (o diretor de cinema) Dick Lester sugeriu o título, 'Hard Day's Night' de algo que Ringo havia dito. Eu usei (o termo) em In His Own Write , mas foi uma observação improvisada de Ringo. Você sabe, um daqueles malapropismos. Um 'Ringo-ismo', onde ele disse não para ser engraçado, mas apenas disse. 'Vamos usar esse título.'"[16]

A Hard Day's Night é o primeiro álbum dos Beatles a apresentar composições inteiramente autorais, e o único onde todas as músicas foram escritas por Lennon-McCartney.[17] John é o autor principal de nove das treze faixas do álbum, além de ser o vocalista dessas mesmas nove faixas (embora Paul cante na ponte da faixa-título). Lennon e McCartney coescreveram "I'm Happy Just to Dance with You", cantada por George,[18] enquanto McCartney escreveu "And I Love Her", "Can't Buy Me Love" e "Things We Said Today". É um dos três álbuns dos Beatles, junto com Let It Be e Magical Mystery Tour, em que Ringo não canta o vocal principal em nenhuma faixa. (O baterista cantou o vocal principal em "Matchbox" durante as sessões; em vez disso, apareceu no EP Long Tall Sally.) É também um dos três álbuns dos Beatles, junto com Please Please Me e Beatles for Sale, nos quais George não contribui com a composição.

Recepção crítica e legado[editar | editar código-fonte]

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
AllMusic 5 de 5 estrelas.[19]
The A.V. Club A[20]
Blender 4 de 5 estrelas.[21]
Consequence of Sound A−[22]
The Daily Telegraph 5 de 5 estrelas.[23]
Encyclopedia of Popular Music 5 de 5 estrelas.[24]
Paste 100/100[25]
Pitchfork 9.7/10[26]
The Rolling Stone Album Guide 5 de 5 estrelas.[27]
Sputnikmusic 4.5/5[28]

De acordo com o crítico musical Richie Unterberger, escrevendo para o AllMusic:[29]

Em seu livro Yeah! Yeah! Yeah!: The Story of Pop Music from Bill Haley to Beyoncé, Bob Stanley identifica A Hard Day's Night como o álbum que melhor captura o apelo do início de carreira da banda. Ele escreve:[30]

Em 2000, a revista Q colocou A Hard Day's Night em 5º lugar em sua lista "Os 100 Maiores Álbuns Britânicos de Todos os Tempos".[31] Nesse mesmo ano, apareceu em 22º lugar no livro All Time Top 1000 Albums de Colin Larkin.[32] Em 2012, a Rolling Stone classificou-o em 307º lugar na lista dos 500 maiores álbuns de todos os tempos da revista.[33] Na revisão de 2020, subiu para o número 263.[34]

Lançamento[editar | editar código-fonte]

O álbum original foi lançado no exterior em 1964, mas no Brasil o disco de vinil foi lançado pela gravadora EMI-Odeon, em janeiro de 1965, em mono, e nunca em estéreo nem mesmo nas edições posteriores.

A versão brasileira foi lançada com a mesma capa que a versão britânica, mas a cor azul do original foi trocada por vermelha. As canções incluídas na edição da Odeon são as mesmas da versão do álbum britânico.

O filme, em preto e branco, é dirigido por Richard Lester e mostra a história de uma banda de rock que era perseguida por fãs histéricos. Após perseguições de fãs, entrevistas e muito humor, a banda realiza um show na televisão. O filme mostra um pouco da realidade dos Beatles na época. No Brasil, o primeiro nome escolhido para o lançamento do filme foi "Os Frenéticos do Ritmo",[35] posteriormente alterado e lançado, o álbum e o filme, como "Os Reis do Iê, Iê, Iê" (a expressão "iê, iê, iê" deriva de "yeah, yeah, yeah", presente no refrão da canção She Loves You).

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
Allmusic 5 de 5 estrelas. [36]
Blender 4 de 5 estrelas. [37]
Pitchfork Media 4.85 de 5 estrelas. [38]
Q 4 de 5 estrelas. [39]
Rolling Stone 5 de 5 estrelas. [40]
Esta tabela precisa de ser acompanhada por texto em prosa. Consulte o guia.

Lista de faixas[editar | editar código-fonte]

Versão do Reino Unido[editar | editar código-fonte]

A Hard Day's Night (Nº 1 por 21 semanas; 43 semanas nas paradas)

Selo: Parlophone PMC 1230 (Mono)/PCS 3058 (Estéreo)

Lançamento: 10 de julho de 1964

Todas as faixas de autoria (Lennon/McCartney).

Lado A

N.º Título Duração
1. "A Hard Day's Night"   2:34
2. "I Should Have Known Better"   2:43
3. "If I Fell"   2:19
4. "I'm Happy Just to Dance with You"   1:56
5. "And I Love Her"   2:30
6. "Tell Me Why"   2:09
7. "Can't Buy Me Love"   2:12

Lado B

N.º Título Duração
1. "Any Time at All"   2:11
2. "I'll Cry Instead"   1:46
3. "Things We Said Today"   2:35
4. "When I Get Home"   2:17
5. "You Can't Do That"   2:35
6. "I'll Be Back"   2:24

Versão dos Estados Unidos[editar | editar código-fonte]

A Hard Day's Night (Nº 1 por 14 semanas; 51 semanas nas paradas)

Selo: United Artists UAL 3366 (Mono)/UAS 6366 (Estéreo)

Lançamento: 26 de junho de 1964. 18 de julho de 1964 (trilha sonora do filme)

Todas as faixas de autoria (Lennon/McCartney), exceto nas citadas.

Lado A

N.º Título Duração
1. "A Hard Day's Night"   2:33
2. "Tell Me Why"   2:10
3. "I'll Cry Instead"   2:06
4. "I Should Have Known Better" (Instrumental, George Martin & sua Orquestra) 2:10
5. "I'm Happy Just to Dance with You"   1:59
6. "And I Love Her" (Instrumental, George Martin & sua Orquestra) 3:46

Lado B

N.º Título Duração
1. "I Should Have Known Better"   2:44
2. "If I Fell"   2:22
3. "And I Love Her"   2:29
4. "Ringo's Theme (This Boy)" (Instrumental, George Martin & sua Orquestra) 3:10
5. "Can't Buy Me Love"   2:12
6. "A Hard Day's Night" (Instrumental, George Martin & sua Orquestra) 2:24

Versão do Brasil[editar | editar código-fonte]

Os Reis do Iê, iê, iê!

Selo: Odeon (MOFB 299 - mono)

Lançamento: janeiro de 1965

Contém as mesmas canções que a versão britânica do álbum.

Capa igual à versão britânica, mas, em vez de ter o tom azul, a versão brasileira possui o tom vermelho e está escrito "OS REIS DO IÊ, IÊ, IÊ" ao invés do título original em inglês.

Sobre as músicas[editar | editar código-fonte]

  • "A Hard Day's Night" teve seu título sugerido por Ringo. Após um dia exaustivo de trabalho Ringo disse "It's been a hard day…and I looked around and saw it was dark so I said,…night!" ("Foi um dia duro… e eu olhei ao redor e vi que estava escuro, então eu disse,…noite"). Os dizeres de Ringo inspiraram o título do filme e consequentemente da música. Embora creditada a Lennon/McCartney, foi John quem compôs a música e a cantou também. Paul o acompanhou no vocais em alguns trechos. Além de "A Hard Day's Night", John compôs e cantou "I Should Have Known Better", "Any Time at All", "When I Get Home", "You Can't Do That" e "I'll Be Back".
  • Mais uma vez, John escreveu uma música e a deu para George cantar. "I'm Happy Just to Dance with You" foi a única canção cantada por George no álbum, que não inclui nenhuma música de composição própria do guitarrista.
  • "Can't Buy Me Love" foi escrita por Paul e cantada por ele. A música foi lançada em compacto antes do álbum (junto com "You Can't Do That"), em março de 1964, e foi uma das primeiras que só trouxe a voz de um dos Beatles, os outros não se juntaram a Paul nem em coro. Foi a quarta música dos Beatles a atingir o primeiro lugar nas paradas de sucesso inglesa, e o terceiro compacto a vender mais de um milhão de cópias na Inglaterra. Antes de gravar esta música nos estúdios Abbey Road, os Beatles a gravaram em Paris no Pathé Marconi Studios, junto com as versões em alemão de "She Loves You" e "I Want to Hold Your Hand".
  • "Things We Said Today" Paul escreveu para sua namorada na época, a atriz Jane Asher. A canção fala sobre as "coisas que nós dissemos", quando se encontraram pela última vez, devido a seus compromissos, Paul e Jane não se encontravam com muita frequência.
  • John e Paul dividem os vocais principais em "If I Fell" e "Tell Me Why", ambas compostas principalmente por Lennon.
  • A música "You Can't Do That" foi a primeira música dos Beatles que George gravou usando uma guitarra de 12 cordas. Depois ele a usou também na música "A Hard Day's Night".

Referências

  1. Hook 2005.
  2. a b Lewisohn 1988, pp. 38–39.
  3. Lewisohn 1992, pp. 137, 146–147.
  4. a b c Lewisohn 1988, pp. 39–40.
  5. a b Lewisohn 1988, pp. 40–41.
  6. Gould 2007, pp. 230–232.
  7. Lewisohn 1988, pp. 40–43.
  8. a b Lewisohn 1988, pp. 44–45.
  9. Lewisohn 1992, pp. 161–165.
  10. «The Beatles: A Hard Day's Night | Album Reviews | Pitchfork». web.archive.org (em inglês). 8 de setembro de 2009. Consultado em 15 de maio de 2024. Arquivado do original em 10 de dezembro de 2013 
  11. Christgau, Robert; et al. (1º de outubro de 2000). McKeen, William, ed. Rock & Roll Is Here to Stay: An Anthology (em inglês). [S.l.]: W. W. Norton & Company. p. 565. ISBN 978-0-393-04700-4. (pede registo (ajuda)) 
  12. Jackson, Andrew Grant (2015). 1965: The Most Revolutionary Year in Music (em inglês). New York, NY: Thomas Dunne Books. p. 168. ISBN 978-1-250-05962-8 
  13. Kruth, John (2015). This Bird Has Flown: The Enduring Beauty of Rubber Soul, Fifty Years On (em inglês). Milwaukee, WI: Backbeat Books. p. 78. ISBN 978-1-61713-573-6 
  14. Eder, Bruce. «Extracts from the Album "A Hard Day's Night" – The Beatles» [Trechos do álbum "A Hard Day's Night"] (em inglês). AllMusic. Consultado em 18 de maio de 2020. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2020 
  15. Badman 2001, p. 93.
  16. Sheff 2000, pp. 174–175.
  17. Lewisohn 1988, p. 47.
  18. Miles 1997, p. 163.
  19. Erlewine, Stephen Thomas. «A Hard Day's Night – The Beatles». AllMusic. Consultado em 18 de maio de 2020. Cópia arquivada em 30 de maio de 2012 
  20. Klosterman, Chuck (8 de setembro de 2009). «Chuck Klosterman Repeats The Beatles». The A.V. Club. Chicago. Consultado em 26 de maio de 2013. Cópia arquivada em 22 de maio de 2013 
  21. «Maxim». blender.com. Cópia arquivada em 9 de setembro de 2009 
  22. Young, Alex (16 de setembro de 2009). «Album Review: The Beatles – A Hard Day's Night [Remastered]». Consequence of Sound. Consultado em 2 de maio de 2021. Cópia arquivada em 4 de abril de 2014 
  23. McCormick, Neil (4 de setembro de 2009). «The Beatles – A Hard Day's Night, review». The Daily Telegraph. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2012 
  24. Larkin, Colin (2006). Encyclopedia of Popular Music. 1. [S.l.]: Muze. pp. 487–489. ISBN 978-0-19-531373-4 
  25. «The Beatles: The Long and Winding Repertiore». Paste. 5 de agosto de 2009. Consultado em 5 de janeiro de 2013. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2013 
  26. Ewing, Tom (8 de setembro de 2009). «The Beatles A Hard Day's Night Album Review». Pitchfork. Cópia arquivada em 10 de dezembro de 2013 
  27. «The Beatles – Album Guide – Rolling Stone Music». Rolling Stone. Cópia arquivada em 4 de abril de 2014 
  28. de Sylvia, Dave (24 de setembro de 2005). «The Beatles' A Hard Day's Night Sputnik Music review». Sputnik Music. Cópia arquivada em 15 de julho de 2012 
  29. Unterberger, Richie (2009). «The Beatles' Biography» (em inglês). AllMusic. Consultado em 25 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2019 
  30. Stanley 2014, p. 79.
  31. Kelso, Paul (2 de maio de 2000). «Beatles still rule the rockers' roost» [Beatles ainda dominam o poleiro dos roqueiros]. The Guardian (em inglês). Consultado em 21 de março de 2020. Cópia arquivada em 19 de março de 2020 
  32. Kelso, Paul (4 de setembro de 2000). «Radiohead challenge Fab Four as Bends leaves Sgt Pepper in the cold» [Radiohead desafia Fab Four enquanto Bends deixa Sgt. Pepper no desinteresse]. The Guardian (em inglês). Consultado em 11 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2019 
  33. «500 Greatest Albums of All Time: The Beatles, 'A Hard Day's Night'». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 12 de junho de 2012. Cópia arquivada em 14 de julho de 2012 
  34. «Os 500 maiores álbuns de todos os tempos». Rolling Stone (em inglês). 22 de setembro de 2020. Consultado em 19 de agosto de 2021 
  35. «Filme dos Beatles em "première"». Jornal do Brasil. Hemeroteca Digital Brasileira. 5 de julho de 1964. Consultado em 1º de maio de 2024 
  36. Avaliação no Allmusic
  37. Avaliação na Blender
  38. Avaliação na Pitchfork Media
  39. Avaliação na Q (magazine)|Q
  40. Avaliação na Rolling Stone

Fontes