Ricardo Cruz

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
 Nota: Este artigo é sobre um cantor brasileiro. Para o jogador de futebol, veja Ricardo Cruz (futebolista).
Ricardo Cruz
Ricardo Cruz
Ricardo Cruz durante o Anime Friends em 2016.
Informação geral
Nome completo Ricardo Schiesari Barreto Cruz
Nascimento 12 de janeiro de 1982 (42 anos)
Local de nascimento São Paulo, SP
Brasil
Nacionalidade brasileiro
Gênero(s)
Ocupação(ões)
Instrumento(s) Vocais
Período em atividade 2000–presente
Outras ocupações editor
Gravadora(s) Lantis, Yamato Music
Afiliação(ões) JAM Project, Danger3, Anison Lab, Wasabi
Prêmios
Página oficial ricacruz.wordpress.com

Ricardo Schiesari Barreto Cruz (São Paulo, 12 de janeiro de 1982) é um vocalista e tradutor brasileiro. Na adolescência, estudou no Japão e conheceu a pedreira usada pela produtora Toei Company.[1] É integrante do supergrupo anison JAM Project.[2] Ele faz aparições regulares durante as turnês com a banda sempre que visita a América Latina e também aparece em vários singles do grupo começando com Meikyū no Prisoner de 2005.[3]

História[editar | editar código-fonte]

1999-2005: Intercâmbio no Japão, Anime Friends e entrada no JAM Project[editar | editar código-fonte]

Aos 17 anos, fez um intercâmbio e estudou o 3º ano do Ensino Médio no Japão. Ao voltar para o Brasil, participou da organização do primeiro Anime Friends. Também trabalhou na Conrad Editora, sendo colunista da Revista Herói, para editora, traduziu o mangá Fushigi Yûgi, para a Editora JBC, traduziu o mangá B't X de Masami Kurumada.[4]

Ricardo, por gostar tanto desse universo, se descobriu cantor, na época em que morou no Japão ao frequentar karaokês e descobrir que tinha um monte de música de tokusatsu para cantar.

Em 2003, Cruz fazia parte da organização do primeiro Anime Friends, e conseguiram trazer Hironobu Kageyama, Hiroshi Watari e Akira Kushida ao evento. Cruz, na época membro da banda Wasabi, chamou a atenção de Kageyama, líder do supergrupo JAM Project, no ano seguinte, que acabou convidando o brasileiro para enviar uma demo para participar de uma competição que elegeria o novo membro da banda.[5] Cruz venceu a competição e, em 2005, juntou-se oficialmente ao grupo.[6]

2006-2016: Carreira solo e novos projetos[editar | editar código-fonte]

Rossi, Tassi, Falaschi e Cruz em show do Cavaleiros in Concert na Anime Friends 2016

Em 2006, Cruz gravou a versão brasileira de "Ohayou", abertura de Hunter × Hunter. No ano seguinte, foi a voz por trás da versão em português brasileiro de "Megami no Senshi ~Pegasus Forever~", abertura da Saga de Hades de Os Cavaleiros do Zodíaco.[7]

Em 2007, com Hironobu Kageyama, gravou a canção "Neo", música bônus para a versão japonesa do álbum Shambala, da banda Aquaria.[8]

Em 2008, estreia na composição de letras para o JAM Project, co-escrevendo a música "Sempre Sonhando ~Yume Oibito~" com Hironobu Kageyama.[9] No mesmo ano, canta com o grupo no Brasil pela primeira vez no Anime Friends[10]. A dose seria repetida nas edições de 2012[11] e 2013.[12]

Em 2009, gravou a música "SEM BARREIRAS ~kegarenaki jidai e~" com Kōji Wada, para seu álbum Kazakami no oka kara.[13]

Em 2010, fez a tradução da música "HERO", do JAM Project, para a gravação que a mesma fez em português para o CD JAM Songs Another Language Ver., incluso apenas na JAM Project 10th Anniversary Complete Box.[14]

Em 2012, compõe sua primeira música para o JAM Project,. "Waga Na wa Garo", junto com Hironobu Kageyama, para Garo: MAKAISENKI[15]. A canção foi incluída no álbum The Monsters , e seu single chegou à 22ª posição no Oricon Singles Chart.[16] No mesmo ano, a dupla escreve e compõe "CROSS WORLD ~Oretachi no Frontier Spirit~", canção do álbum Rock Japan, de Kageyama.[17]

Desde então, Cruz agarra as oportunidades de compor para o supergrupo, com duas músicas de sua autoria no álbum X Cures Earth, "Mirai e no Chikai" e "Mirai e no Daikoukai ~Great voyage~"[18], de 2014. No mesmo ano, gravou "Shouting in the Dark", faixa bônus da versão japonesa do álbum The Edge, da banda Skyrion.[19]

Em 2015, lançou o single On the Rocks, com três faixas. Para tal, contou com a colaboração de seus parceiros de JAM Project. Hironobu Kageyama fez a narração da faixa "Killshot", e Masaaki Endoh ajudou a compor a letra de "Silent Road".[20] Já a faixa título ganhou um videoclipe de tokusatsu com participação do ator Hiroshi Watari, que atuou em Sharivan, Jaspion e Spielvan; e o youtuber Cauê Moura.[21]

Ainda em 2015, iniciou uma série de shows da franquia Os Cavaleiros do Zodíaco chamada Cavaleiros in Concert, ao lado de Larissa Tassi, Edu Falaschi e Rodrigo Rossi (líder da banda de heavy metal Rec/All).[22] Também compôs "BUDDY IN SOUL" para o JAM Project, inclusa no álbum X less force.[23] Já no ano seguinte, foi a mente por trás de letra e música da canção "Treasure in the sky", do álbum Area Z.[24]

Desenvolveu um método de ensinar japonês, tem um curso online chamado NihonGO e dá algumas dicas no Instagram (cursonihongo).[25]

2017-2024: Danger3, Anison Lab e Editora Mozu[editar | editar código-fonte]

Em 2017, participa da versão brasileira de um encerramento da série Dragon Ball Super pelo estúdio Unidub.[26] No mesmo ano, escreveu e compôs a música "sweet SWEET home" para o JAM Project, no álbum Tokyo Dive.[27]

Ainda em 2017, se juntou a dois cantores de anime songs brasileiros, Larissa Tassi e Rodrigo Rossi (companheiros de Cavaleiros in Concert), para formarem a banda de anime songs brasileira com o nome de Danger3 (leia-se Danger San). A estreia foi com o EP Neo Tokyo que tem três canções em português inspiradas no mangá Akira compostas por eles, lançado em 13 de julho pela gravadora Arte Entretenimento, do músico e produtor musical Renato Tribuzy, que já trabalhou com Bruce Dickinson e Michael Kiske.[28] A banda lançou outros singles e fez a abertura e o encerramento de Saint Seiya: Soul of Gold.[29]

Em 2018, em homenagem aos 30 anos de Jaspion no Brasil, gravou com Akira Kushida, Larissa Tassi e o arranjador Lucas Araújo, um medley com canções da trilha da série.[30]

Cruz compôs "Seijaku no Apostle", o segundo tema de abertura do anime One Punch-Man em 2019, uma das suas várias criações com o JAM Project.[31] Ele também participou da composição da música "Tread on Tiger's Tail", ambas inclusas no álbum Max the Max.[32] No mesmo ano, Ricardo Cruz e Lucas Araújo criaram o projeto Anison Lab, cantando covers de temas de animes e tokusatsu, mas com novos arranjos.[33] A dupla já fez alguns shows pelo Brasil[34] e até mesmo na Argentina.[35]

Em 2020, anunciou no podcast Mitsubukai que colaborou com Hiroshi Kitadani, cantor da abertura de One Piece "We Are!" para fazer uma versão acústica da mesma em seu projeto Anison Lab.[36] No mesmo ano, se uniu a Kageyama para gravar versões acústicas em japonês e português de "Cha-La Head-Cha-La" e "Hero" para o canal do YouTube do brasileiro.[37] Ainda em 2020, com o Danger3, gravou "Apóstolo do Silêncio", uma versão em português de "Seijaku no Apostle" lançada no CD JAM Project Foreign Language Song Collection, incluso apenas na caixa comemorativa JAM Project 20th Anniversary Complete BOX.[38] Também compôs a música "Homeward bound", para o álbum The Age of Dragon Knights.

Em 2021, venceu o Prêmio Cubo de Ouro na categoria Melhor Projeto Musical Geek, pelo single e videoclipe "Startrip Ecstasy".[39] No ano seguinte, foi indicado ao mesmo prêmio por "Sick Love."[40]

Anison Lab no Anime Summit Teaser 2024

Em 2023, juntou-se a Adriano Almeida e Ariel Wollinger para fundar a Editora Mozu. O primeiro trabalho da empresa foi realizado via Catarse. Jaspion - Guia Visual Definitivo possui 176 páginas de conteúdo sobre a série Jaspion, incluindo guia de episódios, curiosidades e entrevistas com atores como Hiroshi Watari e Kiyomi Tsukada.[41]

Ainda em 2023, Cruz viajou como guia da TokuTour, uma viagem ao Japão com fãs de tokusatsu por locações famosas das séries. O próprio Hiroshi Watari esteve presente em alguns passeios.[42] Após encerrar tais compromissos, continuou pelo país, onde participou de um show acústico de Hironobu Kageyama. Nele, a dupla cantou “Soldier Dragon – Yuusha no Michi -“, tema do Change Dragon, de Changeman. Eles também cantaram "Kokoro wa Tamago", encerramento de Jetman com Toshihide Wakamatsu e Ikko Tadano, atores da série.[43]

No início de 2024, se apresentou com o Anison Lab no SANA, em Fortaleza[44]; na Super-Con, em Recife, e no Anime Summit Teaser, em Brasília[45]. Neste evento, em entrevista ao canal Geek Cultural, revelou que, na viagem ao Japão em 2023, gravou videoclipes; sendo um com Nana Kageyama, e outro de sua música "Invasion Zone".[46] Em abril do mesmo ano, Cruz se apresentou pela primeira vez na Sala São Paulo com a Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo em quatro noites de um especial chamado "Sinfonia de Anime".[47] No mês seguinte, o Anison Lab faz um show próprio, fora de evento, chamado Cosmic Party, no Jai Club em São Paulo, com homenagens aos 40 anos de Machineman e 30 anos de Cavaleiros do Zodíaco no Brasil.[48]

Discografia[editar | editar código-fonte]

Singles[editar | editar código-fonte]

  • 2015 On the Rocks[21]
    • Contém as músicas "On the Rocks" / "Silent Road" / "Killshot"
  • 2020 Invasion Zone (Kaiju Version)[49]
  • 2020 Startrip Ecstasy[50]
  • 2022 Sick Love[40]
  • 2023 Cosmic Stravaganza[51]
  • 2023 Machine Dreamer[26]

Com o Danger3[editar | editar código-fonte]

Com o Anison Lab[35][editar | editar código-fonte]

Outros lançamentos[editar | editar código-fonte]

  • 2007 Neo, faixa bônus da versão japonesa do álbum Shambala, da banda Aquaria, com Hironobu Kageyama[8]
  • 2009 SEM BARREIRAS ～kegarenaki jidai e～, com Kōji Wada[13]
  • 2014 Shouting in the Dark, faixa bônus da versão japonesa do álbum The Edge, da banda Skyrion[19]
  • 2015 Abertura de "Magma", projeto de animação brasileiro[70]
  • 2022 Super Macakids[71]

Referências

  1. ↑ «Fã de Jaspion, cantor viaja ao Japão e conhece pedreira com ator da série» 🔗. UOL. Consultado em 30 de dezembro de 2019 
  2. ↑ «Singers to be Major Attraction in Brazilian Events | ComiPress». Consultado em 17 de dezembro de 2008 
  3. ↑ Ribeiro, Anna Gabriela (26 de março de 2013). «Brasileiro vira popstar no Japão e faz sucesso cantando tema de desenhos». G1. Consultado em 14 de junho de 2017 
  4. ↑ «Female Rock Squad : Conheça a trajetória de Ricardo Cruz, o membro brasileiro do Jam Project». Female Rock Squad. Consultado em 27 de abril de 2024 
  5. ↑ «Brasileiro, Ricardo Cruz faz sucesso no Japão em superbanda de trilhas de anime». O Globo. 30 de dezembro de 2018. Consultado em 27 de abril de 2024 
  6. ↑ «Cantor Ricardo Cruz integra banda JAM Project no Japão!». CavZodiaco.com.br. Consultado em 27 de abril de 2024 
  7. ↑ Carvalho, Alfredo (2 de outubro de 2020). «Conheça a trajetória do cantor de animes Ricardo Cruz». LeiaJá. Consultado em 27 de abril de 2024 
  8. ↑ a b «五大唱片». www.5music.com.tw (em chinês). Consultado em 14 de maio de 2024 
  9. ↑ «LACA-5795 | Get over the Border / JAM Project - VGMdb». vgmdb.net (em inglês). Consultado em 27 de abril de 2024 
  10. ↑ «Anime Friends 2008: evento começa hoje + confira o release oficial!». CavZodiaco.com.br. Consultado em 27 de abril de 2024 
  11. ↑ «JAM Project @ Anime Friends 2012 | Evento». JaME. Consultado em 27 de abril de 2024 
  12. ↑ ThSilva (20 de julho de 2013). «Vai hoje ao Anime Friends? Então não perca o JAM Project». Crunchyroll. Consultado em 27 de abril de 2024 
  13. ↑ a b «Kôji Wada». Digiduo (em francês). Consultado em 30 de janeiro de 2024 
  14. ↑ «LACA-9190~6 | JAM Project 10th Anniversary Complete BOX - VGMdb». vgmdb.net (em inglês). Consultado em 15 de maio de 2024 
  15. ↑ «LACM-4896 | Waga Na wa Garo / JAM Project - VGMdb». vgmdb.net (em inglês). Consultado em 15 de maio de 2024 
  16. ↑ «我が名は牙狼 | JAM Project». ORICON NEWS. Consultado em 15 de maio de 2024 
  17. ↑ Metason, Hironobu Kageyama - Rock Japan (em inglês), consultado em 15 de maio de 2024 
  18. ↑ «JAM Project BEST COLLECTION Ⅹ X cures Earth - JAM Project». Lantis web site (em japonês). Consultado em 15 de maio de 2024 
  19. ↑ a b «Skyrion: cantor de Cavaleiros do Zodíaco grava bônus para Japão». whiplash.net. Consultado em 6 de fevereiro de 2024 
  20. ↑ «Playlist – Ricardo Cruz». Expresso Nerd. Consultado em 14 de maio de 2024 
  21. ↑ a b às 08:00, Bruna Penilhas Atualizado 11 de Outubro de 2015 às 17:03 Publicado 11 de Outubro de 2015 (11 de outubro de 2015). «Cantor brasileiro lança clipe em homenagem aos super-heróis japoneses». IGN Brasil. Consultado em 27 de abril de 2024 
  22. ↑ Redação (10 de outubro de 2015). «Larissa Tassi e Edu Falaschi cantam Os Cavaleiros do Zodíaco em São Luís do Maranhão». Rolling Stone. Consultado em 27 de abril de 2024 
  23. ↑ «JAM Project BEST COLLECTION Ⅺ Ⅹ less force - JAM Project». Lantis web site (em japonês). Consultado em 15 de maio de 2024 
  24. ↑ «AREA Z - JAM Project». Lantis web site (em japonês). Consultado em 15 de maio de 2024 
  25. ↑ Hunzecher, Luis (2 de março de 2020). «Omoshiroi #031 – Ricardo Cruz, um Brasileiro no J-Rock (Feat. Ricardo Cruz - Jam Project)». Papo de Louco. Consultado em 27 de abril de 2024 
  26. ↑ a b «Machine Dreamer: Ricardo Cruz lança novo clipe do projeto 'Invasion Zone'». JBox. 12 de dezembro de 2023. Consultado em 30 de janeiro de 2024 
  27. ↑ «TOKYO DIVE - JAM Project». Lantis web site (em japonês). Consultado em 15 de maio de 2024 
  28. ↑ Danger3, a nova banda dos veteranos
  29. ↑ «Alma de Ouro: conheça o elenco completo dos dubladores brasileiros!». CavZodiaco.com.br. Consultado em 27 de abril de 2024 
  30. ↑ a b «JBChannel - Blog da Redação JBC». Editora JBC. Consultado em 27 de abril de 2024 
  31. ↑ «One Punch Man | Brasileiro compôs a música de abertura da segunda temporada - NerdBunker». Jovem Nerd. Consultado em 23 de janeiro de 2024 
  32. ↑ afaenia (30 de maio de 2019). «Interview: One Punch Man 2 theme song composer, Ricardo Cruz from JAM PROJECT». JROCK NEWS (em inglês). Consultado em 27 de abril de 2024 
  33. ↑ «Show Anison Lab LIVE - Vol.2 Invasion Zone». Made in Japan. Consultado em 5 de dezembro de 2020 
  34. ↑ «Anison Lab Cosmic Party: Ricardo Cruz e Lucas Araujo trazem coletânea de animesongs em show inédito em SP». JBox. 19 de março de 2024. Consultado em 11 de abril de 2024 
  35. ↑ a b «Ricardo Cruz – Anison Lab (2018)». JBox. 13 de maio de 2022. Consultado em 27 de abril de 2024 
  36. ↑ a b ThrillerBukai - A GRANDE LIVE DE ONE PIECE DUBLADO! DIA 07/07, consultado em 10 de maio de 2024 
  37. ↑ a b «Hironobu Kageyama, cantor original de 'Cha-la Head Cha-la', e brasileiro Ricardo Cruz se juntam em gravação». JBox. 4 de agosto de 2020. Consultado em 11 de abril de 2024 
  38. ↑ «JAM Project 20th Anniversary Complete BOX | JAM Project». ORICON NEWS. Consultado em 15 de maio de 2024 
  39. ↑ «CUBO DE OURO 2021 | Cubo de Ouro». Consultado em 22 de abril de 2024 
  40. ↑ a b «MUSICAL GEEK DO ANO – CUBO DE OURO 2022 | Cubo de Ouro». Consultado em 22 de abril de 2024 
  41. ↑ às 14:37, João Paes Publicado 30 de Outubro de 2023 (30 de outubro de 2023). «Jaspion ganha guia visual que vai despertar a nostalgia dos fãs brasileiros». IGN Brasil. Consultado em 31 de janeiro de 2024 
  42. ↑ «Tokucast #197 – Toku Tour 2023». www.tokusatsu.com.br. 27 de janeiro de 2024. Consultado em 15 de maio de 2024 
  43. ↑ «Hironobu Kageyama canta tema raro de 'Changeman' em show com Ricardo Cruz». JBox. 25 de dezembro de 2023. Consultado em 15 de maio de 2024 
  44. ↑ Matias, Greyce (30 de janeiro de 2024). «Sana 2024 parte 1 levou cerca de 72.352 pessoas ao Centro de Eventos.». Greyce Matias. Consultado em 15 de maio de 2024 
  45. ↑ «Anime Summit Teaser ocorre esse fim de semana em Brasília, com shows de Burnout Syndromes e Hiroaki Tominaga». JBox. 2 de fevereiro de 2024. Consultado em 15 de maio de 2024 
  46. ↑ Geek Cultural (15 de maio de 2024), Projetos Editora Mozu e Show Cosmic Party, consultado em 16 de maio de 2024 
  47. ↑ Redação, Da (16 de abril de 2024). «Oesp e Coros apresentam Sinfonia de Anime com Ricardo Cruz». Consultado em 22 de abril de 2024 
  48. ↑ «Anison Lab Cosmic Party: Ricardo Cruz e Lucas Araujo trazem coletânea de animesongs em show inédito em SP». JBox. 19 de março de 2024. Consultado em 15 de maio de 2024 
  49. ↑ «Ricardo Cruz lança nova música em homenagem aos monstros gigantes para nova coleção de 'Magic'». JBox. 15 de maio de 2020. Consultado em 30 de janeiro de 2024 
  50. ↑ «Invasion Zone: Ricardo Cruz lança 'Startrip Ecstasy', nova música do álbum». JBox. 18 de dezembro de 2020. Consultado em 30 de janeiro de 2024 
  51. ↑ «Com baile de monstros, Ricardo Cruz lança o novo single 'Cosmic Stravaganza'». JBox. 12 de maio de 2023. Consultado em 30 de janeiro de 2024 
  52. ↑ Hashimoto, Letícia (27 de junho de 2017). «Lançamento de Akira lota auditório da Fnac Morumbi». Editora JBC. Consultado em 21 de janeiro de 2024 
  53. ↑ «Your Name disponível no Google Play». JBox. 7 de março de 2018. Consultado em 21 de janeiro de 2024 
  54. ↑ Deolindo, Breno (11 de dezembro de 2018). «Banda de CDZ Soul of Gold fará trilha de Space Runners, jogo brasileiro». The Enemy. Consultado em 21 de janeiro de 2024 
  55. ↑ «Danger 3 faz show com músicas inéditas, performance e nostalgia no Sana Fest». JBox. 17 de dezembro de 2018. Consultado em 21 de janeiro de 2024 
  56. ↑ Correa, Michelle (20 de junho de 2018). «Fundador da JBC recebe homenagem musical». Editora JBC. Consultado em 21 de janeiro de 2024 
  57. ↑ «Alma de Ouro: conheça o elenco completo dos dubladores brasileiros!». CavZodiaco.com.br. Consultado em 30 de janeiro de 2024 
  58. ↑ «Ricardo Cruz faz versão de Dragon Ball Super em retorno de canal no YouTube». JBox. 12 de maio de 2018. Consultado em 27 de abril de 2024 
  59. ↑ a b c d e f g h Junior, Davi (2 de fevereiro de 2019). «17 músicas do Ricardo Cruz para ouvir enquanto esperamos a nova abertura de One Punch-Man». Davi Junior. Consultado em 31 de janeiro de 2024 
  60. ↑ Lima, Heila (25 de maio de 2018). «AkibaDica: Tema de Yu Yu Hakusho versão Especial». AkibaSpace. Consultado em 31 de janeiro de 2024 
  61. ↑ «AniSon Lab (Ricardo Cruz e Lucas Araujo) cria versão de "Memories", primeira ending de One Piece | One Piece Ex». 25 de julho de 2018. Consultado em 31 de janeiro de 2024 
  62. ↑ «OPEX x AniSon Lab: We Are ganha versão exclusiva! | One Piece Ex». 23 de agosto de 2018. Consultado em 10 de maio de 2024 
  63. ↑ «Luigi Carneiro e Ricardo Cruz lançam parceria em regravação de trilha de 'Yu Yu Hakusho'». JBox. 23 de dezembro de 2021. Consultado em 11 de abril de 2024 
  64. ↑ «Ricardo Cruz lança clipe com nova versão da abertura de 'Black Kamen Rider'». JBox. 30 de agosto de 2020. Consultado em 11 de abril de 2024 
  65. ↑ «Anison Lab apresenta cover do primeiro tema de abertura de 'Ryukendo'». JBox. 4 de dezembro de 2020. Consultado em 31 de janeiro de 2024 
  66. ↑ «Kamen Rider Build: Anison Lab apresenta cover do tema de abertura». JBox. 19 de março de 2021. Consultado em 11 de abril de 2024 
  67. ↑ «Jaspion: Anison Lab apresenta cover do tema "Neppuu Yarou"». JBox. 2 de abril de 2021. Consultado em 11 de abril de 2024 
  68. ↑ «Solbrain: Luigi Carneiro reinterpreta tema de abertura em parceria com Anison Lab». JBox. 25 de março de 2022. Consultado em 11 de abril de 2024 
  69. ↑ «Yumi Matsuzawa volta ao Brasil em abril, com show no Anime Summit». JBox. 13 de março de 2024. Consultado em 29 de março de 2024 
  70. ↑ MAGMA - trailer da 2º abertura, consultado em 30 de janeiro de 2024 
  71. ↑ Super Macakids, consultado em 30 de janeiro de 2024 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Ícone de esboço Este artigo sobre um cantor é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ricardo_Cruz&oldid=67959308"