Silence (Edgar Allan Poe)
 |
| Silence | |
|---|---|
| Silencio (PT) | |
 | |
| Autor(es) | Edgar Allan Poe |
| Idioma | língua inglesa |
| País |  Estados Unidos da América
|
| Edição portuguesa | |
| Tradução | Mécia Mouzinho de Albuquerque |
 Texto disponível via Wikisource
| |
| Transcrição | Silencio |
"Silence" (em português Silencio) é um conto escrito pelo escritor, poeta e crítico estadunidense Edgar Allan Poe e publicado no livro The Baltimore Book, A Christmas and New Year Present, em 1837.[1] A história se assemelha mais a um mito do que a uma fábula. Está disponível na íntegra no WikiSource.
Enredo[editar | editar código-fonte]
Alguém desconhecido ouve o demônio, que lhe conta uma história que aconteceu em uma terra sombria da Líbia, no norte da África. Sobre uma rocha está sentado um homem majestoso vestido com roupas romanas que enfrenta as tentações do diabo, que lhe envia desafios para afastá-lo dali. O homem suporta bravamente todas as adversidades e só foge depois que o demônio lhe envia o silêncio absoluto, silenciando toda a paisagem.
Edgar Allan Poe escreveu-o numa carta a James Russell Lowell, notável poeta estadunidense deste período.[2] Uma solidão semelhante pode ser observada no romance, com o protagonista sentado numa pedra.
Até agora, minha vida tem sido um mero capricho – impulso – paixão – desejo de solidão – desprezo por tudo o que me rodeia – e desejo sincero pelo futuro.
Geografia[editar | editar código-fonte]
O mito menciona “uma terra lamentável e escura na Líbia, às margens do Zaire”.[3] A Líbia fica no Norte de África, e o Rio Zaire (agora chamado Rio Congo) nunca fluiu para o seu território na história moderna; o território nem chegou perto da bacia hidrográfica do Rio Zaire, que atravessa a África equatorial.
Alguns termos geográficos são mencionados na fábula:
- Dodona - uma vila no nordeste da Grécia. Na antiguidade, existia um oráculo de Zeus.
- Líbia - país árabe no Norte da África
- Hébridas - duas ilhas escocesas (Hébridas Interiores, Hébridas Exteriores)
Referências
- ↑ Sova, Dawn B. (2001). Edgar Allan Poe: A to Z. New York: Checkmark Books. ISBN 081604161X. p. 219.
- ↑ Poe, Edgar Allan. Krajina stínů. Praha : Aurora, 1998. ISBN 80-85974-44-4. Cap. Podoby Edgara Allana Poea (1809-1849), p. 337-338.
- ↑ Edgar Allan Poe, „Tăcere – O fabulă”, în Prăbușirea Casei Usher și alte povestiri, Editura Adevărul Holding, București, 2011, p. 31.