Wikipédia:Tradução/Lista de tradutores

Esta lista inclui wikipedistas que se ofereceram voluntariamente para proceder à tradução de artigos das wikipédias escritas em outras línguas para o português.

Inscrição

Se pretende colaborar como tradutor inscreva-se nas línguas em que pode ajudar, referindo sucintamente:

• o seu grau de domínio das línguas (pode utilizar os níveis usados no Babel);
• a sua área profissional (exemplos: engenharia, arquitectura, história, informática, etc.).

Lembre-se que o mais relevante é a sua capacidade de compreensão escrita da língua estrangeira e a sua capacidade de escrita em português.

Ao colocar-se nesta lista poderá ser ocasionalmente contactado por usuários que necessitam ajuda com traduções. Não existe qualquer obrigação de executar qualquer pedido de tradução em particular, mas se prefere não ser contactado, não coloque o seu nome na lista. De qualquer forma, poderá sempre efectuar a tradução de qualquer artigo solicitado acima, mesmo não estando incluído nesta lista.

---

Alemão

• Lusitana 09:48, 4 Dezembro 2006 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: geral, arte, arquitectura, design, produção gráfica

• Udo 12:30, 27 Dezembro 2006 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: geral, engenharia elétrica, instrumentação, automação, aviação, náutica

• Alfredo miranda 14:52, 11 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: geral, engenharia, arquitectura

• Walfeder 16:00, 29 Janeiro 2007 (UTC -3)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: Letras, Informática, Geral, Tecnologia

• Nemracc 10:57, 2 Maio 2007 (UTC)
  • Nível: 5/4
  • Áreas: geral, geografia, biografias

• Dançrulz always dancing ^{And having some fun} 09h33min de 27 de Setembro de 2008 (UTC)
  • Nível: 2/5 (é pouco mas é uma ajudinha)
  • Áreas: Geral

• Isabella Capilla 16:50, 9 Junho 2009 (UTC + 1)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: Geral

• Daniel Martineschen 19:18, 26 Novembro 2023 (UTC -3)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: Literatura de língua alemã, Tradução, Cultura, Geral, Informática

---

---

Armênio

• Sarko
  • Nível: 4/5
  • Áreas: história, geografia, idiomas, relações internacionais, cultura entre outras

---

Catalão

Sérgio Mendes; estudante de línguas; áreas de maior conhecimento: línguas, literatura, história, Catalunha, Espanha.

---

---

Espanhol

• Tosão
  • Nível:2/5
  • Áreas:Geral,História,Geografia,Linguística e outras.

• Cirne
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Geral, Lingüística, Comunicação e outros (basta perguntar)

• João Sousa ^msg 14:16, 4 Dezembro 2006 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: geral, engenharia, ciências da terra, México

• Maíra Pontes 21:03, 11 Dezembro 2006 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: geral, comunicação, cinema, artes, música erudita, fotografia

• Robson camargo 21:55, 23 Dezembro 2006 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: teatro, artes
    • profissão: Professor e diretor de teatro

• Femme Fatale 17:23, 7 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: geografia, história, sexualidade, psicologia, comunicação, zoologia, biologia, lazer...

• Digi-Alchemist 19:25, 30 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: informática, lingüística, anime

• Ronaldo Gonçalves 17:50, 18 abril 2007 (UTC)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: informática

• Alberto Lung Neto ^msg 22:49, 26 abril 2007 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: Ciências Sociais

• Brisa Cristina ^msg 01:01, 18 maio 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: geral, história, música, cinema, antropologia, filosofia, Brasil, México

• Analogica ^msg 04h42min de 13 de Junho de 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: arte, ciências naturais, ciências políticas, ciências sociais, cultura geral, economia, filosofia, linguística, literatura, medicinas alternativas, música, religiões e mitologia
  • Licenciatura em Linguística, Bacharelato em Ciências da Educação

• neves 21h15min de 21 de Junho de 2007 (UTC)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: linguística, ciências documentais, história, música, religiões e mitologia, geografia, antropologia, literatura.
  • Licenciatura em Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses, frequência do Curso de Especialização em Ciências Documentais

• Aurius 20h20min de 9 de Julho de 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Geral

• Mateus RM 23h32min de 13 de Julho de 2007 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: Muitas

• Pedro Gambarra 04h00min de 19 de Agosto de 2007 (UTC)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: Geografia, Futebol, Astronomia, Traduções, e muitos etc.

• rautopia
  • Nível:3/5
  • Áreas:Muitas

• dra ๋marỉηa ^Discussão 17h08min de 3 de Fevereiro de 2008 (UTC)
  • Nível:4/5
  • Áreas: Medicina. Geral
• Diego Rubert (discussão) 19h32min de 28 de Fevereiro de 2008 (UTC)
  • Nível:4/5
  • Áreas:Variadas, que não exijam um conhecimento muito específico em uma certa ciência que não seja informática.

• Gustavo Siqueira (discussão) 01h03min de 26 de abril de 2008 (UTC)
  • Nível:4/5
  • Áreas: Geografia e história.

• Dançrulz always dancing ^{And having some fun} 09h37min de 27 de Setembro de 2008 (UTC)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: Geral, Desporto, Geografia, Cinema e TV

• Lucas Henrique (discussão) 21h15min de 19 de abril de 2009
  • Nível; 2/5
  • Áreas: Farmácia, Bioquímica, Microbiologia, Imunologia, Citologia, Biologia molecular e Genética.

• Miguel Couto ^Msg 21h09min de 14 de agosto de 2009 (UTC)
  • Nível: 2/5
  • Áreas: Variadas.

• Doutorgrillo (discussão) 13h49min de 7 de dezembro de 2010 (UTC)
  • Nível:4/5
  • Áreas: Saúde, Artes.

---

Esperanto

• Maíra Pontes 21:11, 11 Dezembro 2006 (UTC)
  • Nível: 2/5
  • Áreas: geral, comunicação, cinema, artes, música erudita, fotografia

• Retornaire 00:52, 16 Abril 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: geral, medicina, línguas, historia

---

Francês

• Maíra Pontes 21:05, 11 Dezembro 2006 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: geral, comunicação, cinema, artes, música erudita, fotografia

• Femme Fatale 17:22, 7 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: geografia, história, sexualidade, psicologia, comunicação, zoologia, biologia, lazer...

• Oliveco 08:28, 21 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: comunicação, fotografia, geografia, geral, história, lazer, política, sociologia, turismo

• Eliezer ^{User talk :Eliezer} 17h25 min de 22 |O3 /2008
  • Nivel:5/5
  • Areas: psiquiatria,psicologia, psicanalise, ciências humanas,etc.

• --Lanika 20:23, 06 Março 2007 (UTC -3)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: Design, Informática, Geral, Letras, Mitologia, História, Religiões, Tecnologia, Filosofia, Marketing, Comunicação, Sexualidade, Cinema, Artes.
    • profissão:designer

• Analogica ^msg 04h43min de 13 de Junho de 2007 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: arte, ciências naturais, ciências políticas, ciências sociais, cultura geral, economia, filosofia, linguística, literatura, medicinas alternativas, música, religiões e mitologia
  • Licenciatura em Linguística, Bacharelato em Ciências da Educação

• neves 21h17min de 21 de Junho de 2007 (UTC)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: linguística, ciências documentais, história, música, religiões e mitologia, geografia, antropologia, literatura.
  • Licenciatura em Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses, frequência do Curso de Especialização em Ciências Documentais

• Usuário:Eurogirl 22h36min de 25 de Julho de 2008 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas:Arte, História, Mitologia, etc..
  • Estudante

• Doutorgrillo (discussão) 13h50min de 7 de dezembro de 2010 (UTC)
  • Nível:3/5
  • Áreas: Saúde, Artes.
  • Estudante

---

Grego Moderno

• Adriano Neri 02:25, 11 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: literatura, história, geografia, artes, cultura, etc.

• Aurius 20h20min de 9 de Julho de 2007 (UTC)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: Geral

---

Inglês

• Alberto Lung Neto ^msg 22:52, 26 abril 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Ciências Sociais

• Alexandre Janini ^msg 04:07, 11 de Março de 2008 (UTC)
  • Nível: en-3 (5/5)
  • Áreas: Informática, Fotografia, Cinema, Música, História, Geral

• Alexandre Capra Fritsch 18:00 de 15 de agosto de 2009
  • Nível; 4/5
  • Áreas: Computação, Engenharia, Geral

• Aline de Freitas 13h29min de 12 de Novembro de 2007 (UTC)
  • Nível 4/5
  • Áreas: Sociologia, antropologia, estudos de gênero, feminismo, sexualidade e correlatos.

• Alvaro Junior ^{Correio - Contribuições}
  • Nível: 3/5
  • Áreas: Administração de empresas, História, Religião, Sociedade, Brasil, Política, Medicina, Moda.

• Analogica ^msg 04h45min de 13 de Junho de 2007 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: arte, ciências naturais, ciências políticas, ciências sociais, cultura geral, economia, filosofia, linguística, literatura, medicinas alternativas, música, religiões e mitologia
  • Licenciatura em Linguística, Bacharelato em Ciências da Educação

• Asha (discussão) 02h57min de 9 de Dezembro de 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Medicina, Informática, Música, Televisão, Jogos de Computadores, várias outras coisas...
  • Áreas: Médico Neurologista

• Aurius 20h20min de 9 de Julho de 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5 - 5/5
  • Áreas: Geral

• Balder de odin
  • Nível: 3/5
  • Áreas: informática

• Binário 15:54, 23 Abril 2007 (UTC -3)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Computação, Jogos, Animes, Mitologia, Geral.

• Braitner 17:29, 15 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Geral, desporto, história, filosofia, geografia, música

• Brisa Cristina ^msg 01:05, 18 maio 2007 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: geral, história, música, cinema, antropologia, filosofia, Brasil, México

• Carlos de Oliveira Pires 16:58, 28 Fevereiro 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Direito, Tecnologia, História, Lingüística, Teologia, Religiões, Geral, Filosofia.

• Cleberz 07h00min de 27 de Dezembro de 2008 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: Computação, Tecnologia, Engenharia, Eletrônica, Matemática, mas também gosto de traduzir assuntos em geral.
  • Formação:Ciência da Computação
  • Profissão: Engenheiro de Software
  • Morando nos EUA há + de 2 anos, casado com americana (ótima referência para expressões idiomáticas e etc.).

• Daimore 23:30, 4 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: geral, biografias, comunicação, história, mitologia, música, literatura

• Dançrulz always dancing ^{And having some fun} 09h38min de 27 de Setembro de 2008 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Geral, Desporto, Geografia, Cinema e TV

• DaveMustaine ^{como vai?} 22h09min de 23 de Março de 2008 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Cinema,Wrestling, História, Música,Informática

• Dielson Sales 15h18min de 22 de setembro de 2010.
  • Nível: 3/5
  • Áreas: Computação, Mitologia, Tecnologia da Informação
  • Formação: Estudante de Ciência da Computação

• Digoscience
  • Nível: 3/5
  • Áreas: Biologia, história da arte, mitologia

• dra ๋marỉηa ^Discussão 17h06min de 3 de Fevereiro de 2008 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: Medicina e geral

• Érico13 20h47min de 10 de março de 2011 (UTC)
  • Nível:
  • Áreas: Política, Geografia, Eleições
  • Estudante

• Eurogirl 22h36min de 25 de Julho de 2008 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: Arte, História, Mitologia, etc..
  • Estudante

• FabianaZardo 21h55min de 15 de Novembro de 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5 - 5/5
  • Áreas: Geral (sou Formada em Letras e trabalho como Tradutora. Então, o que aparecer, eu vejo se consigo fazer e aprendo muito com isso =)

• Felipe Moreno 00h02min de 02 de Janeiro de 2009 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: Computação, Tecnologia, Música Clássica, Animês e Filosofia
  • Formação: Ciência da Computação

• Femme Fatale 17:23, 7 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: geografia, história, sexualidade, psicologia, comunicação, zoologia, biologia, lazer...

• FilRB (discussão) 22h11min de 3 de Junho de 2008 (UTC)
  • Nível:3/4
  • Áreas: Futebol, Esportes em geral

• Guido Luz Percu
  • Nível: 3/5
  • Áreas: informática

• GustTM (discussão) 18h54min de 19 de julho de 2011 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Música (Rock e Metal), História, Tecnologia e Informática

• Hellen Perrone
  • Nível: 3/5
  • Áreas: Biologia e Biografia

• Heloísa Medeiros
  • Nível: 3/5
  • Áreas: História e Geografia

• Herenvaryar ^{Correio - Contribuições}
  • 4/5
  • Áreas: Geral, Letras, Literatura, Biografias.

• Isabella Capilla 17:00 de 09 de junho de 2009
  • Nível; 4/5
  • Áreas: Geral

• Jimmy Christyan ^discussão 13:13, 2 Fevereiro 2007 (UTC)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: geral, computação, religiões, tecnologia

• João Luiz - Serra 20:04, 23 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: Meteorologia, Instrumentação Industrial e Analítica, Monitoramento Ambiental, Analisadores de Gases, Analisadores de Qualidade de Água, Equipamentos de Meteorologia
  • Profissão: Técnico em Eletrônica

• João Sousa ^msg 14:16, 4 Dezembro 2006 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: geral, engenharia, ciências da terra

• Jonybigude ^msg 15:49, 30 agosto 2007 (UTC)
  • Nível: en-4
  • Áreas: Multimédia, Informática, Design, Fotografia, Escutismo, Desportos radicais, História e Geografia, Cinema, Economia
  • Profissão: Soldado do Exército Português

• Lanika 20:20, 06 Março 2007 (UTC -3)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Design, Informática, Geral, Letras, Mitologia, História, Religiões, Tecnologia, Filosofia, Marketing, Comunicação, Sexualidade, Cinema, Artes.
  • Profissão: Designer

• Leonardo Farroco 15h52min de 09 de janeiro de 2008 (UTC)
  • Nível: 5/5 - 5/5
  • Áreas: Geral

• Leandro Martinez ^{Fala Tchê!} 01:27, 3 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Geral

• Leandro Prudencio ^fala! 01h02min de 5 de Março de 2008 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Geral, Biografias, Exatas

• Lucas Henrique (discussão) 21h15min de 19 de abril de 2009
  • Nível; 2/5
  • Áreas: Farmácia, Bioquímica, Microbiologia, Imunologia, Citologia, Biologia molecular e Genética.

• Lutz 15:38, 11 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 2/5
  • Áreas: direito, religião

• Maíra Pontes 21:05, 11 Dezembro 2006 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: geral, comunicação, cinema, artes, música erudita, fotografia

• Marcelo ^msg 01:29, 30 julho 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Direito, Informática, Literatura, Cultura, Música, Cinema, Geral
    • Profissão: Estudante

• Maria Brasileira 04:12, 5 Fevereiro 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Geral, Letras, Lingüística, Direito, Teologia, Religiões.

• MetalBRasil ^{@ C1 C2} 22h13min de 2 de janeiro de 2011 (UTC)
  • Nível em tradução 4/5
    • Áreas: Metal e rock em geral

• Matheus Lacerda de Freitas (discussão) 18h00min de 5 de Novembro de 2008 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Cristianismo, Filosofia, Geral.
  • Profissão: Informática (variada).

• Melkor pt (discussão)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: Todas
  • Formação: Programador

• Monique Fatuch ^msg 00:53, 5 Julho 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Geral,Comunicação, Lingüística, Música, Cinema, Animes, Matemática.

• Neves 21h19min de 21 de Junho de 2007 (UTC)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: linguística, ciências documentais, história, música, religiões e mitologia, geografia, antropologia, literatura.
  • Licenciatura em Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses, frequência do Curso de Especialização em Ciências Documentais

• Mugiwara131
  • Nível: en-3/esp-2
  • Áreas: Geral

• Otrebor 07h00min de 27 de Dezembro de 2008 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: História, Engenharia, Tecnologia, Espiritismo, etc..
  • Engenharia

• Pablo Cardoso ^{deixar mensagem} 12:07, 9 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: engenharia, tecnologia da informação, informática, física, matemática

• Pedro Henrique 17:00 de 4 de outubro de 2009
  • Nível: 5/5
  • Áreas: Todas, especialmente Ciências e Humanas.

• Rhcastilhos
  • Nível: 5/5
  • Áreas: geral, medicina, anatomia, biologia, tecnologia

• Roberto Vieira
  • Nível: 3/5
  • Áreas: geral, engenharia, música erudita, informática

• Robertobra 23:43, 22 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: Geral, antropologia, sociologia, história

• Robson camargo 21:55, 23 Dezembro 2006 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: teatro, artes
    • profissão: Professor e diretor de teatro

• Sandropave ^{Fala Aí!!!}
  • Nível: 3/5
  • Áreas: Geral, comunicação, jornalismo, marketing, administração, mídia

• Spra ^msg 03h50min de 17 de fevereiro de 2009 (UTC)
  • Nível:4/5
  • Áreas: Geral, física, tecnologia, dispositivos de mídia, judaísmo

• tetraktys 07h44min de 6 de Julho de 2007 (UTC)
  • Nível 5/5
  • Áreas: Ciências humanas e artes em geral (menos ciências exatas), especialmente filosofia, psicologia, artes visuais, música, história, etc. mas topo de tudo (ou quase) rsrsrs
  • Formação em Artes Plásticas, sou artista plástico profissional, músico amador, trabalho em um museu e já traduzi dezenas de livros e artigos de filosofia

• Raul Marques Martins ^msg 14:50, 12 de maio de 2008 (UTC)
  • Nível: 3/4
  • Áreas: Informática, jogos de console e animes

• Svetlana Fernandes (discussão) 13h12min de 1 de dezembro de 2009 (UTC)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: Letras, Música, TV, História.

• Ropespierre 18h05min de 18 de Setembro de 2010 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Nenhuma.

• Vicky Quadros 23:15, 25 Junho 2011 (UTC -3)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: Biologia, Música

• Wagnersoaresdelima (discussão) 02h33min de 28 de Dezembro de 2008 (UTC)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: Informática e Direito.
  • Apenas do Inglês para o Português

• Walfeder 16:06, 29 Janeiro 2007 (UTC -3)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Letras, Informática, Tecnologia, Geral

• Faynbret (discussão) 00h13min de 13 de outubro de 2010 (UTC)
  • Nível: 2/5
  • Áreas:Geral

• Doutorgrillo (discussão) 13h51min de 7 de dezembro de 2010 (UTC)
  • Nível:4/5
  • Áreas: Saúde, Artes.

• CaroLPunk (discussão) 05h23min de 13 de fevereiro de 2011 (UTC)
  • Nível:5/5
  • Áreas: Informática em geral.

• Mano Izaias ^C 16h04min de 14 de fevereiro de 2011 (UTC)
  • Nível: 2/5
  • Áreas: Cultura Afro-americana

• Usuário: Marcinhadrumond--Marcinhadrumond (discussão) 18h09min de 18 de fevereiro de 2011 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Geral,História,Filosofia,Arte Contemporânea

• --feen ^(discussão) 19h29min de 15 de agosto de 2011 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: Geral, filosofia e religião, literatura, tecnologia e informática

• --Gabe Vtall ^(discussão) 11h43min de 16 de agosto de 2020 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Geral, música, arte, cultura.

Italiano

• Adriano Neri 02:25, 11 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: literatura, história, geografia, artes, cultura, etc.

• Braitner 17:30, 15 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: Geral, desporto, história, filosofia, geografia, música

• Robertobra 23:45, 22 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Áreas: Geral, antropologia, sociologia, história, filosofia, informaçao, comunicação

• jpprazeres 03:37, 29 Janeiro 2007 (UTC)
  • Nível: 3/5
  • Áreas: Música, fotografia, artes, cultura.

• Pedrassani 22:55, 29 Setembro 2007 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: História, Engenharia.

• Wagnersoaresdelima (discussão) 02h31min de 28 de Dezembro de 2008 (UTC)
  • Nível: 2/5
  • Áreas: Informática, Direito.

• Doutorgrillo (discussão) 13h51min de 7 de dezembro de 2010 (UTC)
  • Nível:3/5
  • Áreas: Saúde, Artes.

---

Japonês

• KIMBrasil 17:37, 4 Dezembro 2006 (UTC)
  • Nível: 1/5
  • Áreas: geografia, entretenimento.

---

Neerlandês

---

Norueguês

• Denismaco 03:00, 03 Outubro 2009 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: História, engenharia, música.

• Bernardo Sampaio 00:00, 24 de Maio 2011 (UTC)
  • Nível: 4/5
  • Áreas: Literatura, engenharia, informática, esportes.

---

Polaco

• Remigiu 19:59, 14 Fevereiro 2007 (UTC)
  • Nível: 5/5
  • Nível do português: 1/5
  • Áreas: geografia, línguas, história.

---

Russo

---

Sueco