Discussão:Street Fighter II V

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 18 de novembro de 2012 de Prima.philosophia no tópico Mudar de nome do artigo para 'Street Fighter II V'

Mudar de nome do artigo para 'Street Fighter II V'[editar código-fonte]

Nunca foi oficialmente reconhecido que 'Street Fighter II V' signfique 'Street Fighter II Victory'. Isso foi uma concepção feita por fans. Pessoalmente até penso que 'Street Fighter II V' (Sutorīto Faitā Tsū Bui), pronunciado "two vee" seja um jogo de palavras para 'Street Fighter TV' (tee vee), onde se aglutina o "2" com sigla 'TV' (já que foi a primeira série de SF a aparecer na televisão até então). Também poderia ser "to be", já que Ryu e Ken, na série, aspiram ser verdadeiros lutadores de rua. 217.129.243.193 (discussão) 17h21min de 7 de Abril de 2008 (UTC)


4 anos após o comentário acima... Moverei o artigo para o nome indicado. De fato, no próprio logo consta apenas o "II V". Nas wikis de outras línguas está "II V" (inclusive na japonesa, país de origem do anime). No IMDb também. Mas o argumento principal é: em nenhuma abertura do anime e nem no logo se diz que o "V" signifique "Victory". Não encontrei nenhum significado seguro para tal letra (ou número?), mas creio não haver polêmica em deixar o nome do artigo de acordo com seu logo.

--Prima.philosophiaD.C 07h39min de 18 de novembro de 2012 (UTC)Responder